Yohanis 4:15 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁵ Katalah padanja parampuwan itu: Ja Tuwan, kasi padaku ajer itu, agar djangan béta berhawus, dan djangan lagi béta datang timba di sini.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁵ La parampuang tu bilang par Yesus kata, “Sio Bapa e! Kalo bagitu, kasi aer tu par beta jua biar beta seng aos-aos lai deng biar beta seng usa datang kamari par timba-timba aer lai.”

Yohanis 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 4:16

Tuhan Jesus kata padanja: Pergilah awlehmu, panggil lakimu, dan datanglah di sini.

Yohanis 6:26

Menjahutlah Tuhan Jesus pada marika itu, dan katalah: Songgoh! Songgoh! Béta bilang pada kamu: Kamu tijada tjahari Béta, awleh karana kamu sudah melihat tanda‐tanda, tetapi awleh karana kamu sudah makan deri pada rawti‐rawti itu dan sudah djadi kinnjang.

Yohanis 6:34

Bagitupawn katalah marika itu padanja: Ja Tuhan! berilah pada kami rawti itu, pada santijasa waktu!

Yohanis 6:35

Katalah Tuhan Jesus pada marika itu: Aku ini ada rawti kahidopan. Barang sijapa datang kapadaku, tijada akan berlapar, dan barang sijapa pertjaja di dalam Aku, punja umor tijada akan berhawus.

Roma 6:23

Karana upah dawsa itulah mawt, tetapi karunja Allah itulah kahidopan kakal di dalam Christos Jesus, Tuhan kami.

Roma 8:5

Karana awrang jang turut kaädaän daging, timbang‐menimbang barang jang punja daging; tetapi awrang jang turut Roch, barang jang punja Roch.

1 Korintus 2:14

Tetapi manusija, jang menurut kaädaän dagingnja, tijada mengarti barang jang punja Roch Allah; karana itu ada barang jang bodoh‐bodoh padanja dan tijada ija bawleh mengarti, deri sebab dekira‐kira itu tjara rochani.

Yakobis 4:3

Kamu memohon dan tijada tarima; itupawn awleh karana kamu memohon kurang bajik, dan sopaja kamu menghabiskan itu di dalam segala kadjahatan kamu.

1 Yohanis 5:20

Tetapi kami tahu bahuwa Anak Allah sudah datang dan sudah karunjakan kapada kami pengartian itu, akan bawleh mengenal Jang maha‐benar itu, dan jang kami ada di dalam Jang Maha‐benar itu, di dalam Anaknja Tuhan Jesus Christos. Maka Ija ini ada Allah jang benar dan Kahidopan kakal.