Yohanis 3:28 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁸ Kamu sendiri ada saksi‐saksiku, jang aku sudah katakan: Béta ini bukan ada Christos, tetapi, jang béta sudah dapat tersuroh kamuka deri padanja.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁸ Kamong sandiri su dengar beta bilang kalo beta ni bukang Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia, mar beta ni orang yang dapa utus kamuka par kasi siap jalang par Antua.

Yohanis 3:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 3:3

Maka ijalah dija itu, akan sijapa sudah dekatakan awleh Jesaja, Nabi, sabdanja: „Sawara saäwrang bersaru di hutan pasunjian: sadijakanlah djalan maha besar Tuhan, djadikanlah rata‐rata lurong‐lurongnja.”

Indjil Lukas 1:76

Dan angkaw, hé anak! angkaw akan denamaï Nabi deri Jang maha tinggi itu, karana angkaw akan berdjalan‐djalan kamuka maha besar Tuhan, akan sadijakan djalan padanja.

Yohanis 1:20

Maka mengakawlah ija dan tijada menjangkal; dan mengakaw: Béta ini bukan ada Christos.

Yohanis 1:23

Katalah ija: Béta ini „Suwara deri jang bersaru di hutang pasunjiän: Sadijakanlah betul djalan maha besar Tuhan!”

Yohanis 1:25

Dan marika itu tanjalah dija, dan bersabdalah padanja: Apa sebab angkaw djuga permandikan, djikalaw angkaw bukan ada Christos, dan bukan Elia, dan bukan Nabi itu?

Yohanis 1:27

Itu Dija, jang datang komedijen deri padaku, jang sudah djadi lebeh di‐hulu deri padaku, jang aku ini tijada mustahak membuka tali tarompah‐tarompahnja.