Yohanis 3:10 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁰ Menjahutlah Tuhan Jesus, dan sabdalah padanja: Adakah angkaw saäwrang pengadjar Israël, dan tijada tahu itu?

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁰ Yesus jawab dia, “Wih, bu! Ale ni orang Israel pung guru yang dong paleng taru hormat to? Masa ale seng mangarti apa yang Beta bilang tu bagemana?

Yohanis 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:25

Maka pada tatkala itu djuga menjahutlah Tuhan Jesus, kata: Aku mengutjap sukur padamu, ja Bapa, Tuhan langit dan bumi! jang Angkaw sudah sembunjikan itu deri awrang jang berilmu dan pande mengarti, dan sudah menjatakan itu pada anak‐anak kitjil.

Matius 15:14

Kasi tinggal dija awrang! marika itu ada pemimpin‐pemimpin buta pada awrang‐awrang jang buta. Maka djikalaw saäwrang buta bawa djalan pada saäwrang buta, duwa‐duwa djuga akan djatoh dalam lubang.

Matius 22:29

Maka menjahutlah Tuhan Jesus, kata pada marika itu: Kamu bingong sakali, dan tijada katahuwi surat‐suratan dan tijada lagi kowat Allah.

Indjil Lukas 2:46

Maka djadilah, komedijen deri pada tiga hari, jang marika itu dapat Dija di dalam Kaba, berdudok pada sama‐tengah Pengadjar‐pengadjar di situ, dan dengar‐dengarlah dan bertanja‐tanjalah pada marika itu.

Indjil Lukas 5:17

Adapawn djadilah pada sawatu deri segala hari itu, jang Ija adalah adjar‐adjar; maka adalah dudok di situ awrang‐awrang Farisi dan Pengadjar‐pengadjar Tawrat, jang sudahlah berdatang deri pada sakalijen kampong‐kampong di Galilea dan Jehuda, dan deri Jerusalem; maka kawasa maha besar Tuhan sudah ada, akan sombohkan marika itu.

Yohanis 3:9

Menjahutlah Nikodemus dan katalah padanja: Bagimana bawleh djadi itu?

Utusang pung Carita 5:34

Tetapi berdirilah di dalam saniri itu saäwrang Farisi, bernama Gamaliël, saawrang pengadjar Tawrat, jang berhormat awleh saganap kawm; maka surohlah ija Rasul‐rasul berdiri di luwar sedikit.

Roma 2:28

Karana dija itu bukan ada saäwrang Jehudi, jang ada itu tjara di luwar, di dalam daging djuga;

Filipi 3:3

Karana kami ini ada sunat jang benar itu; kami ini jang berbakti kapada Allah di dalam Roch, dan jang bersuka‐sukaän diri kami di dalam Tuhan Christos Jesus, dan jang tijada taroh pengharapan di dalam daging.

Kolose 2:11

Dalam sijapa lagi kamu sudah dapat derpersunatkan, itupawn dengan tjara sunat jang tijada debowat dengan tangan‐tangan, awleh kalepasan tuboh daging; ija itu dengan sunat Tuhan Christos.