Yohanis 21:6 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁶ Katalah Ija pada marika itu: Bowanglah pukat sabelah kanan deri pada parahu itu, maka kamu akan mendapat. Bagitu djuga dija awrang membowanglah itu, dan marika itu tijada kowat lagi akan helah itu, awleh karana kabanjakan ikan.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁶ Tarus Yesus bilang par dong kata, “Buang kamong pung jareng tu ka parau pung sabala kanang! Nanti kamong dapa ikang.” Jadi, dong biking apa yang Yesus bilang tu la dapa ikang paleng banya sampe dong seng kuat hela jareng tu lai.

Yohanis 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 7:27

Maka turonlah hudjan dan datanglah katumpahan, dan baributlah angin dan tumpahlah atas rumah itu, maka djatohlah itu dan besarlah kadjatohannja.

Yohanis 2:5

Berkatalah ibunja, pada awrang‐awrang djaga di situ: Apa djuga Ija akan bilang pada kamu, bowatlah itu!

Utusang pung Carita 2:41

Adapawn samowa itu, jang tarimalah perkataännja dengan suka‐suka hati, djadilah depermandikan; dan djadilah detambahi pada hari itu djuga sakira‐kira tiga ribu djiwa.

Utusang pung Carita 4:4

Tetapi banjak awrang deri itu, jang sudahlah dengar perkataän pertjajalah; dan bilangan segala laki‐laki djadilah sakira lima ribu.