Yohanis 21:4 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Tetapi sedang sakarang sudah djadi sijang berdirilah Tuhan Jesus di pante, maka murid‐murid tijada tahu jang itu ada Tuhan Jesus.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ Waktu matahari su mulai pica, Yesus badiri di pinggir dano. Mar Antua pung murid-murid tu seng kanal Antua.

Yohanis 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 16:12

Maka komedijen deri pada itu, kalihatanlah Ija, dengan rupa jang lajin, kapada duwa awrang deri antara marika itu, sedang marika itu adalah berdjalan‐djalan di hutan.

Indjil Lukas 24:31

Bagitupawn debukakan pada marika itu mata‐matanja, dan dapat kenal Dija; dan bagitu djuga linnjaplah Ija deri mata‐matanja.

Yohanis 20:14

Dan sedang ija katakan itu, baliklah ija mukanja, dan melihatlah Tuhan Jesus berdiri, dan tijada tahulah ija, jang itu ada Tuhan Jesus.