Yohanis 20:22 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²² Dan dengan bilang bagitu, bertijoplah Ija atas marika itu, dan katalah pada marika itu: Tarimalah Roch Kudus!

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²² Pas abis bilang bagitu, Antua tiop Antua pung napas par dong la bilang, “Tarima Allah pung Roh.

Yohanis 20:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 14:16

Dan Aku akan minta pada Bapa, dan Ija djuga akan memberi paka kamu satu Panghibor jang lajin, sopaja Ija tinggal bersama‐sama dengan kamu, sampe salamanja;

Yohanis 15:26

Tetapi manakala akan datang Panghibor itu, jang Aku akan suroh datang deri pada Bapa, Roch kabenaran itu, jang kaluwar deri pada Bapa; Ija djuga akan bersaksi akan Daku.

Yohanis 16:7

Tetapi Béta bilang kabenaran kapada kamu: ada berguna pada kamu, jang Béta pergi. Karana djikalaw tijada Ku‐pergi, Panghibor itu tijada akan datang kapada kamu; tetapi djikalaw Ku‐pergi, Béta akan suroh Dija datang kapada kamu.

Yohanis 20:21

Maka kombali katalah Tuhan Jesus pada marika itu: Dame bagi kamu! Sabagimana Bapa sudah suroh Béta, bagitu lagi Béta suroh kamu.

Yohanis 20:23

Pada sijapa kamu kasi ampon dija punja dawsa, padanja djuga djadi deamponi itu; bagi sijapa kamu kasi tinggal, padanja djuga bertinggal itu.

Yohanis 7:39

(Maka katalah Ija bagitu akan Roch itu, jang samowanja akan tarima, jang pertjaja di dalam Dija; karana Roch Kudus bulom sudah ada, deri sebab Tuhan Jesus bulom demulijakan.)

Utusang pung Carita 10:47

Bawlehkah barang saawrang tagahkan ajer, jang dija awrang ini tijada tarima permandiän, segala awrang ini jang sudah tarima Roch Kudus sarupa kami?

Utusang pung Carita 19:2

Maka berkatalah ija pada marika itu: Sudahkah kamu tarima Roch Kudus, pada tatkala kamu sudah djadi pertjaja? Tetapi katalah marika itu: Kami djuga bulom tahu dengar, jang ada satu Roch Kudus.

Utusang pung Carita 2:38

Tetapi katalah Petrus pada marika itu: Hendaklah kamu membawa tawbat, dan bejar sasaäwrang berikan dirinja depermandikan dengan nama Tuhan Jesus Christos, akan kaämponan dawsa‐dawsa; dan kamu akan tarima pemberian Roch Kudus itu.

Utusang pung Carita 2:4

Dan djadilah marika itu samowa depunohi dengan Roch Kudus, dan mulaïlah marika itu berkata dengan bahasa lajin‐lajin, sabagimana Roch itu berilah pada marika itu akan berkatakan.

Utusang pung Carita 4:8

Bagitupawn Petrus, jang depunohi dengan Roch Kudus, berkatalah pada marika itu: Hé, kamu Panghulu‐panghulu kawm, dan kamu Penatuwa‐penatuwa Israel!

Utusang pung Carita 8:15

Jang, pada tatkala marika itu sudahlah sampe, bersombajanglah karana dija awrang, sopaja marika itu bawleh tarima Roch Kudus.

Galatia 3:2

Satu perkara ini djuga béta suka adjar deri pada kamu: Sudahkah kamu tarima Roch itu deri dalam bowatan‐bowatan Tawrat, atawkah deri dalam chotbat pertjajaän?