Yohanis 20:18 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁸ Bagitupawn pergilah Maria Magdalena, kasi tahu pada murid‐murid jang ija sudah lihat Tuhan, dan jang Ija sudahlah bilang itu padanja.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁸ Jadi Maria Makdalena pulang kasi tau barita tu par Yesus pung murid-murid. Dia bilang kata, “He, beta su lia Tuhan!” La dia bilang Antua pung pasáng par dong samua.

Yohanis 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 27:56

Antara sijapa adalah Maria Magdalena, dan Maria ibu Jakobus dan Joses dan ibu anak‐anak Sebedeüs itu.

Matius 28:10

Bagitu djuga berkatalah Tuhan Jesus pada marika itu: Djanganlah kamu takot: pergilah kamu kasi tahu kapada sudara‐sudaraku, jang marika itu haros pergi ka Galilea, di situpawn marika itu akan melihat Béta.

Indjil Lukas 24:10

Maka segala parampuwan, itulah Maria Magdalena, dan Joanna, dan Maria, ibu Jakobus itu, dan lajin‐lajin jang bersama‐sama dengan dija awrang, jang bawalah chabar itu pada Rasul‐rasul.

Yohanis 19:25

Tetapi baku‐dekat tsalib Tuhan Jesus, adalah berdiri ibunja dan sudara parampuwan ibunja, Maria isteri Klopas itu dan Maria Magdaléna.

Yohanis 20:1

Adapawn, pada hari mulaï dominggo, berdatanglah Maria Magdalena, pagi‐pagi sedang adalah galap lagi, kapada kubur, lalu lihat jang batu itu sudah terangkat geser deri pada kubur.