Yohanis 19:5 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵ Maka kaluwarlah Tuhan Jesus, dengan pake makota duri dan badju mérah itu. Dan katalah Pilatus pada marika itu: Tjawba lihat manusija itu!

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵ Waktu Yesus kaluar pake makota duri deng baju panjang luar warna biji gandaria, Pilatus bilang par dong, “Lia Dia tu!”

Yohanis 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 27:29

Dan kardjakanlah satu makota deri duri‐duri dan tarohlah itu di kapalanja, dan sabatang bulu di tangannja kanan, lalu lipah lutut berhadapan Dija, dan bapergilakanlah Dija, kata: Tabeä, hé radja awrang Jehudi!

Yohanis 1:29

Pada esok harinja, melihatlah Joannes Tuhan Jesus berdatang kapadanja, dan katalah: Lihatlah, Anak domba Allah, jang menanggong dawsa isi dunja.

Yohanis 19:2

Dan awrang‐awrang paparangan itu kardjakanlah satu makota deri duri‐duri, dan tarohlah itu di kapalanja, dan kasi pake padanja satu badju mérah‐mérah.

Ibrani 12:2

Dan hendaklah kami lihat‐lihat akan Tuhan Jesus, jang ada Permulaän dan Kasudahan iman, jang awleh karana kasukaän jang tersadija padanja, sudah menahan tsalib dan sudah tijada faduli kahinaän, dan sudah dudok sabelah kanan tachta Allah.