Yohanis 18:14 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁴ Adapawn Kajafas ada dija itu, jang sudah kasi kira pada awrang‐awrang Jehudi, lebeh bajik, jang satu manusija mati awleh karana kawm itu.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁴ Dia tu yang parna bilang par orang Yahudi pung pamimping-pamimping kata, “Labe bae satu orang mati par samua orang.”

Yohanis 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 26:3

Tatkala itu bakompollah Kapala‐kapala Imam dan Pengadjar‐pengadjar Tawrat dan Penatuwa‐penatuwa kawm di dalam balerong Imam besar, bernama Kajafa.

Utusang pung Carita 27:12

Dan awleh karana labowang itu tijada bagitu bajik akan berlaboh antara musim hudjan, bagitu djuga dija awrang terlebeh banjak sudah kira bajik berangkat deri sana, kalu‐kalu barangkali dija awrang bawleh dapat terus akan berlaboh antara musim hudjan di Fonika, satu labowang di (pulu) Kréta, jang tangada barat daja dan barat lawut.

Utusang pung Carita 27:9

Maka awleh karana banjak waktu sudah lalu lampoh, dan pelajaran sudah mulaï djadi dengan susah, dan lagi masa‐raja powasa sudah lalu, bagitu djuga Paulus bernatsihetkanlah dija awrang;