Yohanis 17:18 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁸ Sabagimana Angkaw sudah suroh Béta datang di dalam dunja, bagitu djuga Béta suroh marika itu di dalam dunja.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁸ Sama deng Bapa su utus Beta datang ka dalang dunya ni, Beta jua utus dong ka antero dunya ni lai.

Yohanis 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:5

Kaduwa belas awrang ini surohlah Tuhan Jesus dan bertitahlah pada marika itu, kata: Djanganlah kamu pergi di djalan kapada awrang Chalajik dan djangan masok negeri awrang Samaria.

Matius 23:34

Tagal itu; sakarangpawn Aku suroh datang kapada kamu Nabi‐nabi, dan Pandita‐pandita dan Pengadjar Tawrat; maka satengah deri marika itu kamu akan membunoh dan tsalibkan, satengah kamu akan mentjomokkan di Kanisa‐kanisa kamu, dan mengadakan djahat pada dija awrang deri negeri kapada negeri.

Yohanis 17:21

Sopaja dija awrang samowa bawleh ada satu, sabagimana Angkaw, ja Bapa di dalam Aku, dan Aku di dalam Angkaw; sopaja marika itu di dalam Kami ada sawatu djuga; dan dunja pertjaja jang Angkaw sudah suroh Béta.

Yohanis 17:23

Béta di dalam marika itu, dan Angkaw di dalam Aku; sopaja marika itu bawleh ada semporna di dalam sawatu, dan sopaja dunja tahu, jang Angkaw sudah suroh Béta datang, dan jang Angkaw sudah tjinta dija awrang, sabagimana Angkaw sudah tjinta Béta.

Yohanis 17:25

Bapa jang adil! dunja sudah tijada mengenal Angkaw; tetapi Béta sudah mengenal Angkaw, dan marika ini sudah mengakaw jang Angkaw sudah suroh Béta datang.

Yohanis 17:3

Maka ini djuga ada kahidopan kakal, jang marika itu mengenal Angkaw, Allah jang asa dan benar, dan jang Angkaw sudah suroh datang, Jesus Christos.

Yohanis 17:8

Karana segala perkataän itu, jang Angkaw sudah memberi padaku, Béta sudah kasi pada marika itu; dan marika itu sudah tarima itu, dan sudah mengakaw dengan songgoh‐songgoh, jang Béta sudah kaluwar deri padamu, dan sudah pertjaja, jang Angkaw sudah suroh Béta datang.

Yohanis 20:21

Maka kombali katalah Tuhan Jesus pada marika itu: Dame bagi kamu! Sabagimana Bapa sudah suroh Béta, bagitu lagi Béta suroh kamu.

Yohanis 3:17

Karana Allah sudah tijada suroh Anaknja di dunja, sopaja Ija menghukumkan dunja, tetapi sopaja dunja depaliharakan awlehnja.

Yohanis 4:38

Aku sudah suroh kamu akan potong, barang jang kamu sudah tijada berlelah; awrang lajin‐lajin sudah bakardja, dan kamu sudah masok di dalam pakardjaännja.

2 Korintus 5:20

Bagitupawn kami ini ada surohan‐surohan dengan nama Tuhan Christos, saäwleh‐awleh Allah membudjok awleh kami; bagitupawn kami membudjok‐budjok dengan nama Tuhan Christos berilah diri kamu deperdamekan dengan Allah.

Efesus 3:7

Jang punja surohan aku sudah djadi, menurut karunja nimet Allah, jang deberikan kapadaku, menurut pakardjaän kowatnja.