Yohanis 17:17 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁷ Mengkuduskanlah marika itu di dalam kabenaranmu: Perkataänmu, kabenaran adanja.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁷ Tolong dong par jadi Bapa pung orang-orang yang iko Bapa pung mau tarus sa, tagal dong parcaya Bapa pung ajarang yang batul tu. Apa sa yang Bapa bilang tu, itu ajarang yang batul.

Yohanis 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 8:11

Maka itulah perupamaän ini: Bidji‐bidjian itu ada perkataän Allah.

Indjil Lukas 8:15

Maka dija itu, jang di tanah jang bajik, artinja awrang‐awrang jang dengar perkataän, dan simpan itu dalam satu hati jang sutji dan bajik, dan jang berkandjang akan membawa bowa‐bowa.

Yohanis 15:3

Sakarang pawn kamu sudah sutji, awleh karana perkataän itu, jang Aku sudah bilang pada kamu.

Yohanis 17:19

Dan Aku mengkuduskan sendiriku karana marika itu, sopaja dija awrang lagi dekuduskan di dalam kabenaran.

Yohanis 8:32

Dan kamu akan mengenal kabenaran, dan kabenaran akan djadikan kamu mardika.

Yohanis 8:40

Tetapi sakarang kamu ada tjahari bunoh Béta, satu manusija jang sudah bilang kabenaran pada kamu, jang Béta sudah dengar deri pada Allah: barang jang sabagitu Abraäm sudah tijada bowat!

Utusang pung Carita 15:9

Dan sudah tijada taroh barang farak antara dija awrang dan antara kami ini, sedang, awleh pertjajaän, Ija sudah sutjikan hati‐hati marika itu.

2 Korintus 3:18

Dan kami sakalijen, jang memandang kamulijaän maha besar Tuhan dengan muka talandjang, saäwleh di dalam sawatu tjeremin, mendjadi lajin rupa seperti rupa kaädaän itu djuga, itupawn deri pada kamulijaän datang kapada kamulijaän, seperti deri pada Roch Tuhan itu djuga.

Efesus 4:21

Ija itu, djikalaw songgoh‐songgoh kamu sudah dengar akan Dija dan sudah tarima adjaran di dalam Dija, apatah kabenaran di dalam Tuhan Jesus;

Efesus 5:26

Sopaja Ija mengkuduskan dija itu, sedang di‐hulu Ija sudah sutjikan itu dengan permandian ajer awleh perkataän.

2 Tesalonika 2:13

Tetapi patutlah djuga jang kami pada santijasa waktu mengutjap sukur pada Allah awleh karana kamu, hé sudara‐sudara jang dekasehi awleh Tuhan, jang deri pada mulanja djuga Allah sudah memileh kamu akan dapat depaliharakan, itupawn awleh kasutjian Roch dan iman akan kabenaran,

Yakobis 1:21

Sebab itu hendaklah kamu membowangkan segala katjamaran dan kadjahatan jang bagitu limpah‐limpah itu, dan hendaklah kamu tarima dengan kadjinakan hati perkataän jang tertanam di dalam kamu, dan jang berkowat akan membawa salamat pada djiwa‐djiwa kamu.