Yohanis 15:19 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁹ Djika kamu adalah deri pada dunja, tantu djuga dunja sudahlah tjinta jang dija punja; tetapi deri sebab kamu bukan ada deri pada dunja, dan Béta sudah memileh kamu deri dalam dunja, tagal itu dunja bintji kamu.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁹ Kalo kamong sama sa deng dong di dunya ni, dong pasti sayang kamong, tagal kamong tu dong pung orang-orang. Mar kamong seng sama lai deng dong, tagal Beta su pili kamong dari dong tu. Itu yang biking sampe dong binci kamong.

Yohanis 15:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:22

Dan kamu akan dapat bintji awleh sakalijen awrang tagal namaku. Tetapi barang sijapa tinggal tatap sampe habis, ija djuga akan mendapat salamat.

Matius 24:9

Pada tatkala itu dija awrang akan sarahkan kamu dalam kasusahan dan akan membunoh kamu; dan kamu akan dapat terbintji awleh sakalijen bala awleh karana namaku.

Indjil Lukas 6:32

Maka djikalaw kamu tjinta djuga awrang jang tjinta kamu, itulah tarima kasi apa pada kamu? Karana awrang‐awrang jang djahat djuga tjinta awrang‐awrang itu, jang tjinta marika itu.

Yohanis 13:18

Tijada Ku‐katakan deri pada kamu samowa; Aka tahu sijapatah Aku sudah memileh, tetapi sopaja Suratan djadi ganap: „Jang ada makan rawti sertaku, sudah angkat melawan Aku tumitnja.”

Yohanis 15:16

Kamu sudah tijada memileh Aku; tetapi Aku sudah taroh kamu, sopaja kamu pergi berdjalan dan kasi bowa‐bowa, dan jang bowa‐bowa kamu bawleh tinggal; sopaja Bapa memberi pada kamu, sabarang apa djuga, jang kamu minta deri padanja di dalam namaku.

Yohanis 6:70

Menjahutlah padanja Tuhan Jesus: Bukanlah Béta sudah pileh kamu duwa belas? dan satu di antara kamu ada satu iblis.

Yakobis 4:4

Hé kamu laki‐laki bermukah dan parampuwan‐parampuwan bermukah! tijadakah kamu tahu bahuwa persobatan dengan dunja, ada persateruän dengan Allah? Barang sijapa mawu bertsobat‐tsobat dengan dunja ija djuga bersateruän dengan Allah.

1 Petrus 4:3

Karana sudah sampe‐sampe djuga, jang, salama waktu kahidopan jang sudah lalu, kami sudah hidop turut kahendak awrang chalajik, sedang kami sudah berdjalan‐djalan di dalam kalakuwan jang sendjis, dan di dalam kaïnginan daging, pemabokan, makanan‐makanan jang lebeh‐lebeh, kamponan minom‐minom dan kabaktian berhala‐berhala jang kidji;

1 Yohanis 3:12

Bukan seperti Kaïn, jang sudah ada deri pada jang kapista itu, dan jang sudah membunoh sudaranja laki‐laki. Dan tagal apa ija sudah membunoh dija? Deri sebab bowatan‐bowatannja adalah djahat, dan segala perbowatan sudaranja itu adil.

Yohanis Dapa Tanda 12:17

Maka naga itu sudah amarah akan parampuwan itu, dan sudah berangkat kaluwar akan berparang dengan segala awrang jang lajin deri pada benehnja itu, jang tahu djaga ingat segala titah Allah, dan pada sijapa ada kasaksian Tuhan Jesus Christos.

Yohanis Dapa Tanda 12:9

Dan sudah djadi terbowang kaluwar naga besar itu, jang denamaï Iblis dan Satana, jang menjasatkan sagenap isi dunja, dan ija sudah djadi terbowang di dunja, dan segala melaïkatnja sudah djadi terbowang kaluwar sama‐sama dengan dija.