Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis 15:18 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

18 Djikalaw dunja bintji kamu, katahuwi awleh kamu, jang dunja sudah bintji Béta di‐hulu deri pada kamu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

18 Yesus bilang par Antua pung murid-murid lai kata, “Kalo orang-orang yang seng parcaya Beta yang ada di dunya ni binci kamong, kamong musti inga kalo dong tu su binci Beta kamuka kamong.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis 15:18
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dan kamu akan dapat bintji awleh sakalijen awrang tagal namaku. Tetapi barang sijapa tinggal tatap sampe habis, ija djuga akan mendapat salamat.


Pada tatkala itu dija awrang akan sarahkan kamu dalam kasusahan dan akan membunoh kamu; dan kamu akan dapat terbintji awleh sakalijen bala awleh karana namaku.


Maka berontong kamu ada, djikalaw awrang menghinakan kamu dan mengadakan djahat bagi kamu, dan berkatakan rupa‐rupa djahat akan kamu dengan dusta‐dusta, awleh karana Aku.


Dan kamu akan dapat terbintji awleh samowa marika itu deri karana namaku; tetapi barang sijapa menahan dengan tatap sahingga penghabisan, ija djuga akan berawleh salamat.


Salamat berontong ada kamu, kalu‐kalu manusija‐manusija membintji kamu, dan memake kamu, dan membowangkan nama kamu, salaku awrang jang djahat‐djahat, itupawn awleh karana sebab Anak manusija itu.


Adapawn Aku sudah bilang itu pada kamu, agar djangan kamu dapat bingong.


Itu Béta sudah bilang pada kamu, sopaja ada pada kamu dame di dalam Aku. Di dunja kamu mendapat susah: tetapi bertatapkanlah hati‐hati kamu, Aku sudah ontong dunja!


Karana barang sijapa bowat djahat, ija membintji tarang dan tijada berdatang kapada tarang, agar djangan bowat‐bowatannja dapat dehardikkan.


Dunja tijada bawleh bintji kamu; tetapi akan Béta ini dunja bintji, awleh karana Aku bersaksi akan dija itu, jang bowat‐bowatannja ada djahat.


Dengan berkowatkan djiwa murid‐murid, dan hibor‐hiborkanlah dija awrang, akan tinggal tatap di dalam pertjaja, dan jang kami haros masok karadjaän sawrga dengan susah‐kasukaran banjak‐banjak.


Dan hendaklah kami lihat‐lihat akan Tuhan Jesus, jang ada Permulaän dan Kasudahan iman, jang awleh karana kasukaän jang tersadija padanja, sudah menahan tsalib dan sudah tijada faduli kahinaän, dan sudah dudok sabelah kanan tachta Allah.


Hé kamu laki‐laki bermukah dan parampuwan‐parampuwan bermukah! tijadakah kamu tahu bahuwa persobatan dengan dunja, ada persateruän dengan Allah? Barang sijapa mawu bertsobat‐tsobat dengan dunja ija djuga bersateruän dengan Allah.


Tjawba tengok, bagimana besar pengasehan itu, jang Bapa sudah bertondjok kapada kami, sopaja kami ini bawleh dapat denamaï anak‐anak Allah! Tagal itu dunja tijada mengenal kami, deri sebab dunja tijada mengenal Bapa.


Djangan kamu heran, hé sudara‐sudaraku! jang dunja membintji kamu.


Dan barang sijapa taroh pengharapan jang sabagitu akan Dija, ija djuga sutjikan sendirinja sabagimana Ija djuga ada sutji.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ