Yohanis 13:2 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

² Maka pada tatkala marika itu adalah dudok di majida makan, sedang Iblis sudahlah kasi di dalam hati Judas Iskariotes akan djuwal semukan Dija,

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

² Waktu Yesus deng Antua pung murid-murid ada makang malang sama-sama, Setang pung Raja su garu-garu Yudas pung hati par jual Antua. Dia tu Simon Iskariot pung ana laki-laki.

Yohanis 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:4

Simon saäwrang negeri Kana; dan Judas Iskariot, jang lagi sudah djuwal semukan Dija.

Indjil Lukas 22:3

Bagitupawn masoklah setan di dalam Judas, denamaï Iskariot, jang adalah deri antara bilangan kaduwa belas itu.

Indjil Lukas 22:31

Adapawn berkatalah maha Tuhan: hé Simeon! Simeon! Lihat! Sétan sudah suka‐suka sekali akan kamu, mawu tapis kamu seperti gendom;

Yohanis 13:11

Karana tahulah Ija, sijapa akan djuwal semukan Dija; bagitu djuga katalah Ija: Kamu bukan samowa ada sutji.

Yohanis 13:4

Bagitu djuga bangunlah Ija berdiri deri pada majida makan, dan kaluwarlah pakeännja, lalu ambil satu kajin sapu‐tangan, ikatpinggangnja.

Utusang pung Carita 5:3

Maka berkatalah Petrus: Ananias! apa sebab setan sudah memunohi hatimu, akan berdustakan melawan Roch Kudus, akan sembunjikan saparaw bahagiän deri pada harga duson?

2 Korintus 8:16

Tetapi tarima kasih banjak pada Tuhan Allah, jang sudah kasi satu rupa karadjinan di dalam hati Titus akan kamu.

Efesus 2:3

Di dalam sijapa kami ini lagi sudah bowat kaïnginan daging dan kira‐kiräan, sedang deri tabiet kami ini djuga sudah ada anak‐anak morka, sabagimana segala awrang lajin‐lajin itu;

Yohanis Dapa Tanda 17:17

Karana Allah sudah kasi di dalam hatinja, akan berbowat kasangkaännja, dan akan berbowat itu, bersama‐sama hati, dan akan kasi dija awrang punja karadjaän kapada binatang itu, sampe waktu mana sudah djadi ganap segala perkataän Allah.