Yohanis 12:29 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁹ Maka kawm itu, jang adalah berdiri dan dengarlah itu, katalah: Satu guntor sudah djadi. Jang lajin katalah: Satu melaikat sudah katakan padanja.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁹ Orang banya yang ada di situ dengar suara tu lai. Ada yang bilang kata itu guntur. Mar ada lai yang bilang kata itu malekat yang bicara deng Yesus.

Yohanis 12:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Utusang pung Carita 9:7

Tetapi segala laki‐laki itu, jang bertaman dija, adalah berdiri dengan bingon‐bingon; sedang marika itu dengarlah djuga sawara itu, tetapi tijada melihat barang saäwrang.

Yohanis Dapa Tanda 11:19

Bagitupawn Kaba Allah di dalam sawrga telah debukakan; dan di dalam Kabanja itu djadilah kalihatan Peti perdjandjian, dan sudah djadi kilap‐kilap, dan sawara‐sawara, dan guntor‐guntor, dan tanah gojang, dan hudjan ajer batu‐batu besar‐besar.

Yohanis Dapa Tanda 14:2

Dan dengarlah aku satu sawara deri dalam langit, seperti sawara deri ajer‐ajer banjak, dan seperti sawara guntor besar‐besar; maka bunji sawara itu adalah seperti awrang bermajin ketjapi, jang bermajin‐majin pada ketjapi‐ketjapinja.

Yohanis Dapa Tanda 6:1

Adapawn melihatlah aku, pada tatkala Anak domba itu membukalah sawatu deri katudjoh tjap‐matri itu; maka dengarlah aku sawatu deri kaämpat kaädaän machluk katakan, saäwleh‐awleh dengan sawara guntor: Mari lihat!

Yohanis Dapa Tanda 8:5

Maka melaïkat itu mengambillah tampat ukop‐ukopan itu, dan tarohlah dalamnja api deri pada medsbeh, dan tumpahlah itu di atas bumi. Bagitu djuga sudah djadi sawara‐sawara dan guntor dan kilap dan tanah‐gojang.