Yohanis 12:18 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁸ Awleh karana itu lagi awrang banjak‐banjak pergilah antar Dija, deri sebab marika itu sudahlah dengar, jang Ija sudah bowat tanda itu.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁸ Tagal itu, orang banya tu kaluar dari dalang kota par baku dapa Antua. Barang, dong su dengar kalo Antua tu yang biking tanda herang basar tu.

Yohanis 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 19:37

Dan manakala Ija berdatanglah di tampat turon‐turon, deri pada gunong pohon minjak itu, mulaïlah saganap kabanjakan murid‐muridnja memudji Allah dengan suka‐suka hati, awleh karana segala bowat‐bowatan itu, jang marika itu sudahlah melihat.

Yohanis 12:11

Deri sebab awleh karana dija, banjak awrang Jehudi pergi, dan pertjaja di dalam Tuhan Jesus.

Yohanis 12:12

Pada ésok harinja banjak‐banjak awrang, jang sudahlah datang pada masa‐raja, dengarlah jang Tuhan Jesus ada datang ka‐Jerusalem.

Yohanis 12:19

Maka berkatalah awrang‐awrang Farisi saäwrang pada saäwrang: Adakah kamu lihat, jang kamu tijada kamuka apa‐apa? Tjawba lihat, saganap dunja ada ikot Dija!

Yohanis 2:11

Permulaän segala tandanja itu, bowatlah Tuhan Jesus di Kana, tanah Galiléa, dan menjatakanlah kamulijaannja, dan murid‐muridnja pertjalalah di dalam Dija.

Yohanis 6:2

Maka satu kabanjakan awrang adalah ikot Dija, awleh karana marika itu dapat lihat segala tanda, jang Ija bowat pada awrang‐awrang sakit.