Yohanis 11:40 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴⁰ Tuhan Jesus bersabdalah padanja: Bukankah Aku sudah bilang padamu, djikalaw angkaw pertjaja, angkaw akan melihat kamulijaän Allah?

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴⁰ La Yesus bilang par dia kata, “Marta, ale lupa apa yang Beta su bilang par ale tu kapa? Kalo ale parcaya Beta, ale nanti lia Allah pung kuasa yang paleng basar tu.”

Yohanis 11:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 17:20

Menjahutlah Tuhan Jesus, kata pada marika itu: Awleh karana kamu punja kurang pertjaja, karana songgoh, Aku bilang pada kamu, djikalaw adalah bagi kamu satu pertjaja sama sabidji sasawi, kamu akan tahu bilang pada gunong ini: Berpindahlah deri sini kasana! dan dija itupawn akan berpindah; dan tijada apa‐apa jang kamu tijada akan bawleh bowat.

Markus 9:23

Maka berkatalah Tuhan Jesus kapadanja: Djikalaw sadja angkaw bawleh pertjaja, segala sasawatu bawleh djadi pada barang sijapa jang pertjaja.

Yohanis 1:14

Maka Logos itu sudah djadi daging, dan sudah mengadijami di antara kami, punoh sajang dan kabenaran; dan kami sudah memandang kamulijaännja, satu kamulijaan seperti Bapa punja jang tonggal.

Yohanis 11:4

Tetapi sedang Tuhan Jesus dapat dengar itu, katalah Ija: Kasakitan itu bukan ada akan kamatian, tetapi akan hormat Allah, sopaja Anak Allah dehormati awlehnja itu.

Yohanis 12:41

Itu katalah Jesaja, pada tatkala ija adalah melihat kamulijaännja, dan berkata‐katakanlah akan Dija.

Yohanis 9:3

Menjahutlah Tuhan Jesus: Dija ini tijada berdawsa dan bukan lagi ibu‐bapanja, tetapi sopaja pakardjaän Allah djadi njata di dalam dija.

Roma 6:4

Bagitupawn kami sudah tertanam sertanja, awleh permandian, kapada kasamaän mawtnja, sopaja, seperti Christos sudah debangkitkan deri antara awrang‐awrang mati, awleh kamulijaän Bapa, bagitu lagi kami ini berdjalan‐djalan menurut sawatu kahidopan baharu.

2 Korintus 3:18

Dan kami sakalijen, jang memandang kamulijaän maha besar Tuhan dengan muka talandjang, saäwleh di dalam sawatu tjeremin, mendjadi lajin rupa seperti rupa kaädaän itu djuga, itupawn deri pada kamulijaän datang kapada kamulijaän, seperti deri pada Roch Tuhan itu djuga.

2 Korintus 4:6

Karana Allah, jang sudah bertitahkan, bahuwa penarangan haros bertjahaja deri dalam kagalapan, Ijalah Dija djuga, jang sudah bersinar di dalam hati‐hati kami, akan menarangkan itu, dengan pengenalan kamulijaän Allah, itupawn di dalam muka Tuhan Christos.