Yohanis 11:3 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Adapawn sudara‐sudara parampuwan itu surohlah padanja, kasi tahu: Tuhan! lihat; dija itu jang Angkaw tjinta ada sakit.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ Jadi dia pung sudara parampuang dua tu kiring pasáng par Yesus kata, “Sio Bapa e! Bapa pung tamang yang Bapa sayang tu ada saki.”

Yohanis 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 7:13

Dan manakala Tuhan Jesus dapat lihat dija, sajanglah Ija akan parampuwan itu, dan katalah padanja: Djangan menangis!

Yohanis 11:1

Adapawn adalah suta awrang sakit, ija itu Lasaros, deri Bethania, negeri Maria dan sudaranja parampuwam Martha.

Yohanis 11:11

Bagitupawn katalah Ija, dan habis itu, Ija bilang pada marika itu: Lasaros, tsobat kami, ada tidor; tetapi Béta pergi, sopaja Béta bikin bangun dija.

Yohanis 11:2

Maka Maria adalah dija itu, jang sudah mengurapi maha Tuhan dengan minjak bobó, dan sapukanlah kaki‐kakinja dengan rambotnja; jang sudaranja laki‐laki Lasaros adalah sakit.

Yohanis 11:21

Maka katalah Martha pada Tuhan Jesus: Ja Tuhan! kalaw Angkaw sudahlah di sini, sudara béta tijada mati.

Yohanis 11:36

Katalah awrang‐awrang Jehudi: Lihat, bagimana Ija sudah tjinta dija!

Yohanis 11:5

Adapawn Tuhan Jesus tjintalah akan Martha, dan sudaranja parampuwan dan akan Lasaros.

Yohanis 13:13

Kamu panggil Béta: Guru dan Tuhan, dan kamu bilang betul, karana Béta ada itu.

Yohanis 13:23

Tetapi sawatu deri pada murid‐murid itu, jang Tuhan Jesus tjintalah dija, adalah berdudok di pangkuwan Tuhan Jesus.

2 Timotius 4:20

Erastus béta sudah kasi tinggal di Korinthus dan Terofimus béta sudah tinggal dengan sakitnja di Miletus.

Yohanis Dapa Tanda 3:19

Barang sijapa Aku tjinta, béta siksa dan taädibkan dija: sebab itu hendaklah angkaw ada radjin dan membawa tawbat!