Yohanis 10:4 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Dan manakala ija sudah bawa kaluwar domba‐dombanja, ija berdjalan kamuka deri dija awrang; dan domba‐dombanja ikot dija, awleh karana marika itu kenal sawaranja.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ Waktu domba-domba tu samua su kaluar, dia bajalang di muka la domba-domba tu iko dia dari balakang, tagal akang kanal dia pung suara.

Yohanis 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 16:24

Bagitupawn katalah Tuhan Jesus pada murid‐muridnja: Djikalaw barang saäwrang mawu datang kabalakang Aku, bejar ija menjangkal sendirinja, dan mengangkat tsalibnja, lalu ikot Aku.

Yohanis 10:16

Dan ada padaku domba lajin‐lajin lagi, jang bukan ada deri dalam kandang ini, dija itu djuga Aku haros antar bawa lagi, dan marika itu akan dengar sawaraku, dan itu akan djadi sawatu djuga kawan dan sawatu djuga gombala.

Yohanis 10:27

Domba‐dombaku dengar sawaraku, dan Béta mengenal marika itu, dan dija awrang ikot Béta.

Yohanis 10:3

Padanja itu pendjaga pintu membukakan, dan domba‐domba dengar sawaranja; dan ija panggil domba‐dombanja dengan nama, dan membawa marika itu kaluwar.

Yohanis 10:5

Tetapi satu awrang dagang, marika itu tijada akan ikot, tetapi akan lari deri dija, awleh karana marika itu tijada mengenal sawara awrang dagang itu.

Yohanis 10:8

Samowa itu, jang sudah datang di‐hulu deri padaku, itulah awrang pentjuri dan pembunoh; tetapi domba‐domba sudah tijada dengar dija awrang.

Yohanis 12:26

Djikalaw barang saäwrang deperhamba akan Daku, bejar ija ikot Béta, dan di mana Béta ada, di situ lagi akan ada hamba Béta; dan barang sijapa deperhamba akan Daku, Bapa djuga akan hormat dija.

Yohanis 13:15

Karana sudah Ku‐memberi pada kamu satu teladan, sopaja, sabagimana Aku sudah bowat bagi kamu, kamu djuga bowat.

Yohanis 18:37

Maka katalah Pilatus kapadanja: Bagitu djuga Angkaw songgoh‐songgoh saäwrang radja? Menjahutlah Tuhan Jesus: Angkaw katakan itu: Karana Béta ada Radja. Akan itu, Béta sudah deperanak; dan akan itu, Béta sudah masok dunja, sopaja Béta bersaksi kabenaran. Sasaäwrang jang ada deri dalam kabenaran, dengar sawaraku.

Yohanis 3:29

Sijapa jang ampunja mampile parampuwan, ijalah mampile laki‐laki; tetapi tsahabet mampile laki‐laki, jang berdiri‐diri dan dengar dija, bersuka‐suka amat, awleh karana sawara mampile laki‐laki itu. Bagitupawn kasukaänku ini sudah djadi ganap.

1 Korintus 11:1

Hendaklah kamu djadi penurut‐penurutku, sabagimana béta ini ada penurut Tuhan Christos.

Efesus 5:1

Bagitupawn hendaklah kamu djadi penurut‐penurut Allah, seperti anak‐anak jang tjinta,

Ibrani 12:2

Dan hendaklah kami lihat‐lihat akan Tuhan Jesus, jang ada Permulaän dan Kasudahan iman, jang awleh karana kasukaän jang tersadija padanja, sudah menahan tsalib dan sudah tijada faduli kahinaän, dan sudah dudok sabelah kanan tachta Allah.

Ibrani 6:20

Kamana Pengandjarkami sudah masok guna kami, ija itu Tuhan Jesus, saäwrang Imam besar sampe salama‐lamanja, tjara pangkat Melchisedek.

1 Petrus 2:21

Karana akan itu kamu sudah dapat terpanggil, awleh karana Tuhan Christos sudah merasa sangsara awleh karana kamu dan sudah kasi tinggal bagi kamu satu teladan, sopaja kamu bawleh ikot Dija punja tampat‐tampat kaki;

1 Petrus 4:1

Adapawn deri sebab Tuhan Christos sudah merasa sangsara awleh karana kami di dalam daging, bagitu djuga hendaklah kamu melangkap diri kamu dengan sindjata paparangan, di dalam kira‐kiraän jang demikijen djuga, karana dija itu, jang sudah merasa sangsara di dalam daging, ija sudah mendapat perhentian deri pada dawsa sampe salamanja;

1 Petrus 5:3

Bukan seperti tuwan‐tuwan pemarenta atas dija awrang punja bahagian djamaët, tetapi seperti teladan‐teladan kawan domba itu.