Yohanis 10:32 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³² Menjahutlah Tuhan Jesus pada marika itu: Banjak bowatan jang bajik Aku sudah tondjok pada kamu deri pada Bapaku; awleh karana bowatan mana antara itu kamu limpar Béta?

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³² Mar Yesus bilang par dong kata, “Hoe! Beta su biking tanda-tanda herang hebat banya par kamong, tagal Beta pung Bapa su kasi kuasa par Beta. Dari samua tanda herang yang Beta su biking tu, mana yang biking sampe kamong mau lempar Beta sampe mati?”

Yohanis 10:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:5

Awrang buta dapat lihat; awrang timpang berdjalan; awrang berkusta djadi desutjikan, dan awrang tuli djadi dengar; awrang mati bangun hidop dan pada awrang miskin dechotbatkan chabar kasukaän;

Yohanis 10:25

Menjahutlah Tuhan Jesus pada marika itu: Sudah Ku‐bilang itu pada kamu dan kamu tijada pertjaja. Bowat‐bowatan itu jang Aku bowat di dalam nama Bapaku, itu djuga bersaksi akan Daku.

Yohanis 10:31

Adapawn awrang Jehudi angkat bawa batu‐batu kombali mawu limpar Dija.

Yohanis 10:33

Menjahutlah awrang Jehudi padanja, kata: Karana bowatan jang bajik, kami tijada limpar Angkaw; tetapi deri sebab hodjat Allah, dan deri karana Angkaw, jang ada satu manusija djuga, djadikan sendirimu akan Allah.

Yohanis 10:37

Djikalaw tijada Ku‐bowat, bowat‐bowatan Bapaku, djangan pertjaja Béta.

Yohanis 5:36

Tetapi ada padaku satu kasaksian, lebeh besar deri Joannes; karana segala perbowatan, jang Bapa sudah kasi padaku akan menganapi, perbowat‐bowatan itu djuga, jang Aku ada bowat, bersaksi akan Daku, jang Bapa sudah suroh Béta.

Utusang pung Carita 10:38

Jesus deri Nasareth, bagimana Allah sudah mengurapi Dija dengan Roch Kudus dan kowat; jang sudah berdjalan terus tanah, dengan berbowat bajik, dan sudah sombohkan segala awrang jang desangsarakan awleh iblis; karana Allah adalah baserta dengan Dija.

Utusang pung Carita 2:22

Hé kamu laki‐laki awrang Israël, hendaklah kamu dengar perkataän ini: Jesus deri Nasareth, satu laki‐laki, jang depertogohkan di antara kamu awleh Allah, dengan kowat‐kowat, dan mudjisat‐mudjisat dan tanda‐tanda, jang Allah sudah bowat pada sama‐tengah kamu awlehnja, sabagimana kamu sendiri ada tahu,

1 Yohanis 3:12

Bukan seperti Kaïn, jang sudah ada deri pada jang kapista itu, dan jang sudah membunoh sudaranja laki‐laki. Dan tagal apa ija sudah membunoh dija? Deri sebab bowatan‐bowatannja adalah djahat, dan segala perbowatan sudaranja itu adil.