Yohanis 1:5 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵ Maka penarangan adalah bertjahaja di dalam kagalapan, dan kagalapan sudah tijada mengarti itu.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵ Orang-orang panggel Antua tu par Tarang. Tarang tu manyala dalang galap, mar galap seng bisa kasi kala Tarang tu.

Yohanis 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 5:15

Lagipawn awrang tijada bakar liling, dan taroh itu di bawah pengukor gendom, tetapi di kaki liling, bagitu djuga itu kasi tarang pada samowa awrang jang di rumah.

Yohanis 1:10

Adalah Ija di dunja, dan dunja sudah djadi awlehnja, dan dunja sudah tijada mengenal Dija.

Utusang pung Carita 26:18

Akan membuka mata‐matanja, sopaja marika itu bertawbat deri pada kagalapan kapada penarangan, dan deri pada kawasa sétan kapada Allah; dan sopaja marika itu mendapat kaämponan dawsa‐dawsa dan satu bahagian pusaka antara segala awrang mutaki, awleh pertjajaän di dalam Aku.

Roma 1:28

Dan sabagimana marika itu sudah tijada faduli simpan pengenalan Allah, bagitu lagi Allah sudah lepaskan dija awrang dalam akal jang djahat, akan berbowat barang jang tijada patut;

1 Korintus 2:14

Tetapi manusija, jang menurut kaädaän dagingnja, tijada mengarti barang jang punja Roch Allah; karana itu ada barang jang bodoh‐bodoh padanja dan tijada ija bawleh mengarti, deri sebab dekira‐kira itu tjara rochani.