Yohanis 1:20 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁰ Maka mengakawlah ija dan tijada menjangkal; dan mengakaw: Béta ini bukan ada Christos.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁰ Dia bilang tarang-tarang par dong kata, “Bukang bapa-bapa! Beta ni bukang Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia tu.”

Yohanis 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 1:8

Ija bukan adalah tarang, tetapi sopaja ija bersaksi akan penarangan itu.

Utusang pung Carita 13:25

Dan pada tatkala Joannes putuslah djawatannja, berkatalah ija: Sijapatah kamu sangka béta ada? Bukan béta ada Dija itu, tetapi lihatlah awleh kamu, komedijen deri padaku berdatang satu jang lajin, akan sijapa béta ini tijada mustahak membuka tarompa kaki‐kakinja.