Yakobis 5:3 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Kamu punja amas dan perak itu sudah bakulah, dan tahi‐karatnja akan mendjadi satu kasaksiän melawan kamu, dan akan makan isi daging kamu seperti api. Kamu sudah bakompol bagi kamu kakajaän antara hari‐hari peng habisan.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ Kamong pung mas deng perak su bakarat. Allah nanti pake akang pung karat tu par jadi bukti par hukum kamong deng kasi ancor kamong pung badang. Kamong pung badang nanti ancor sama deng api yang makang kayo sampe abis. Barang, dunya su mau abis mar kamong tinggal kong kumpul harta banya-banya par diri sandiri.

Yakobis 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Utusang pung Carita 2:17

„Adapawn akan ada pada hari‐hari penghabisan, katakan Allah, Aku akan menuwang deri pada Rochku atas samowa daging, dan anak‐anak laki‐laki kamu dan anak‐anak parampuwan kamu, akan bernubuwet, dan kamu punja awrang‐awrang muda akan melihat pengalihatan, dan kamu punja awrang‐awrang tuwa akan mimpi mimpi‐mimpian.

Roma 2:5

Tetapi awleh angkaw punja peri djumawa dan kakarasan hatimu, angkaw batambon morka bagimu, salaku satu harta besar, berdatang kapada hari morka dan penjataän hukum Allah jang adil.

2 Timotius 2:17

Dan perkataännja akan makan lebeh lama lebeh djawoh, seperti penjakit pakong, antara jang mana ada Himeneus den Filetus,

2 Petrus 3:3

Sedang saharosnja kamu taroh ingatan bajik‐bajik, bahuwa pada hari‐hari jang terkomedijen, nanti datang awrang‐awrang penjindir agama, jang berdjalan‐djalan turut dija awrang punja kaïnginan sendiri,

Yohanis Dapa Tanda 17:16

Dan kasapuloh tandok itu, jang angkaw sudah melihat atas binatang itu, marika itu akan membintji sondal itu, dan djadikan dija bertinggal dengan sunji dan talandjang, dan akan makan dija punja isi daging, dan akan membakar dija dengan api.

Yohanis Dapa Tanda 20:15

Dan djikalaw barang saäwrang tijada kadapatan tersurat di dalam kitab kahidopan, ija sudah dapat terbowang kadalam tasik api‐apian itu.

Yohanis Dapa Tanda 21:8

Tetapi akan segala awrang penakot, dan awrang kafir, dan awrang takaruwan, dan pembunoh, dan jang bowat persondalan, dan awrang‐awrang mawi, dan jang menjombah berhala‐berhala, dan segala awrang perlente, dija awrang punja bahagian akan ada di dalam tasik itu, jang hangus menjala dengan api dan balirang: barang jang ada mawt jang kaduwa.