Yakobis 3:7 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁷ Karana sasawatu peri kaädaän deri binatang‐binatang jang lijar dan deri pada burong‐burong, deri binatang‐binatang merajak dan deri binatang‐binatang di lawutan, djadi djinak dan sudah djadi djinak awleh tabiët manusija;

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁷ Manusia bisa kasi jina binatang liar, burung-burung, binatang-binatang maraya, deng ikang-ikang. La memang manusia su biking bagitu.

Yakobis 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 5:4

Karana banjak kali awrang sudah tjawba ikat dija di tarungku dan dengan rante‐rante, tetapi ija rabe‐pitjah rante dan antjor tarungku itu, sampe saäwrang pawn sudah tijada bawleh berdjinakkan dija.

Utusang pung Carita 10:12

Dalam jang mana adalah segala binatang jang berkaki ampat di dunja, dan binatang‐binatang hutan dan jang merajak, lagipawn burong‐burong di langit.

Yakobis 3:6

Bagitu lagi lidah ada satu api, satu dunja punoh dusta. Demikijen lidah itu ada di antara anggawta‐anggawta kami, dan nedjiskan saganap tuboh, dan kasi menjala djantra kadjadian kami, manakala itu sudah djadi denjalakan awleh naraka.

Yakobis 3:8

Tetapi lidah itu, saäwrang manusija‐manusija pawn tijada sampat berdjinakkan itu; satu kadjahatan jang tijada tahu berhenti, punoh ratjon jang membunoh.