Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yakobis 2:7 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

7 Bukankah marika itu hodjat nama jang bajik itu, dengan jang mana kamu denamaï?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

7 Labe-labe lai, dong tu yang hojat Yesus Kristus yang orang puji deng yang su pili kamong par jadi Antua pung orang-orang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yakobis 2:7
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lihatlah, parawan itu akan djadi bonting, dan akan beranak satu anak laki‐laki, dan namanja akan denamaï Emmanuël, jang tersalin artinja: Allah baserta dengan kami.


Tetapi awrang‐awrang Farisi, manakala dija awrang dapat dengar itu, berkatalah: Ija tijada membowangkan djin‐djin melajinkan awleh Beëlsebul, panghulu segala Iblis itu.


Dan katalah: Tuwan! kami sudah dapat ingat, jang penjasat ini, pada tatkala ija adalah hidop lagi, sudah bilang: Komedijen deri pada tiga hari, Béta bangun hidop.


Bagitu djuga djadilah, jang dija awrang tingallah satu tahon lamanja bersama‐sama, dan beradjar‐adjarlah pada satu kabanjakan awrang; dan jang di Antiochia, murid‐murid itu, pertama‐pertama pawn denamaï awrang Mesehi.


Sopaja manusija‐manusija, jang sisa itu, mentjahari maha besar Tuhan, lagipawn segala chalajik itu, jang denamaï menurut namaku, berkatakan maha besar Tuhan, jang bowat itu.”


Dan di dalam Kanisa‐kanisa kuliling‐kuliling béta sudah siksa dija awrang banjak kali, dan paksa‐paksa dija awrang akan menghodjat; dan dengan berbowat anjaja pada dija awrang dengan amat sangat sakali, béta sudah menghambat marika itu sampe di negeri‐negeri tanah dagang.


Dan di dalam saäwrang lajin pawn tijada salamat; karana tijada barang nama jang lajin di bawah langit, jang deberikan antara manusija‐manusija, awleh sijapa kami haros dapat salamat.


Deri sijapa segala sasawatu, jang berpunja satu Bapa di dalam sawrga dan di bumi ini, berawleh nama.


Béta ini jang di‐hulu sudah ada saäwrang penghodjat, saäwrang penindis dan saäwrang pentjelah; tetapi sudah deädakan rachmet padaku, awleh karana aku sudah bowat itu di dalam kabodohanku, di dalam béta punja tijada pertjaja.


Tetapi djikalaw ija merasa susah salaku saäwrang mesehi, djangan ija malu; terlebeh pula hendaklah ija memulijakan Allah di dalam perkara ini.


Dan adalah Ija pake satu badju jang tertjoloh dalam darah, dan namanja denamaï Logos (ija itu Perkataän) Allah.


Dan adalah padanja satu nama tersurat di badjunja dan depahanja demikijen: Radja segala radja, dan Tuhan segala tuwan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ