Matius 9:1 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Maka najiklah Ija di dalam parahu itu dan menjabranglah berlajar kasabelah, lalu berdatanglah di negeri sendirinja.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹ Abis itu, Yesus nai parau la manyabrang dano ka kota Kapernaum, tampa Antua tinggal.

Matius 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 4:13

Dan sedang Ija berpindahlah deri pada Nasaret, datanglah Ija tinggal di Kapernaüm, di pinggir lawut tasik itu, di sipat‐sipat tanah Sabulon dan Neftalim;

Matius 7:6

Djangan kasi barang jang kudus pada andjing‐andjing, dan djangan bowang mutijara‐mutijara kamu pada babi‐babi, agar djangan barangkali marika itu indjak itu dengan kaki‐kakinja lalu balik muka merabe kamu.

Matius 8:18

Maka sedang Tuhan Jesus dapat lihat bagitu banjak awrang kuliling Dija, surohlah Ija akan berangkat datang kasabelah.

Matius 8:23

Dan sedang Ija sudahlah masok di dalam parahu, murid‐muridnja ikotlah Dija.

Markus 5:21

Adapawn sedang Tuhan Jesus sudahlah menjabarang kombali kasabelah, di dalam parahu itu djuga, berdatanglah awrang banjak‐banjak, bakompol padanja, sedang Ija ada di situ djuga di pinggir tasik.

Indjil Lukas 8:37

Adapawn saganap kabanjakan awrang‐awrang Gadarena deri bahagian tanah di situ, mintalah deri padanja, jang Ija bawleh pergi lalu deri marika itu; karana sudahlah berdatang atas marika itu satu takotan besar‐besar. Bagitu djuga masoklah Tuhan Jesus kombali di dalam parahu, lalu balik pulang.

Indjil Lukas 8:40

Adapawn djadilah, manakala Tuhan Jesus berdatanglah pulang, jang kawm itu tarimalah Dija, karana dija awrang samowanja adalah bernanti Dija.

Yohanis Dapa Tanda 22:11

Barang sijapa bowat djahat, bejar ija bowat djahat nanala; dan barang sijapa takaruwan, hendaklah ija takaruwan nanala; dan barang sijapa jang adil, bejarlah ija ada adil nanala; dan barang sijapa sutji, hendaklah ija ada sutji nanala.