Matius 8:26 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁶ Maka katalah Tuhan pada marika itu: Bagimana, kamu kurang beriman? Bagitu djuga bangonlah Ija dan togorlah angin‐angin dan lawut; dan pada sabantar djuga djadilah katedohan besar.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁶ La Antua bilang kata, “Mangapa kong kamong taku? Kamong kurang parcaya Beta!” Tarus, Antua bangong la hokmat anging deng galombang tu. Langsung dano tu licing macang deng minya.

Matius 8:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 16:8

Maka sedang Tuhan Jesus dapat mengarti itu katalah Ija pada marika itu: Hé kamu, awrang jang kurang beriman, adakah kamu baku‐bitjara jang kamu sudah tijada bawa bakal?

Matius 17:20

Menjahutlah Tuhan Jesus, kata pada marika itu: Awleh karana kamu punja kurang pertjaja, karana songgoh, Aku bilang pada kamu, djikalaw adalah bagi kamu satu pertjaja sama sabidji sasawi, kamu akan tahu bilang pada gunong ini: Berpindahlah deri sini kasana! dan dija itupawn akan berpindah; dan tijada apa‐apa jang kamu tijada akan bawleh bowat.

Matius 6:30

Sebab itu, djikalaw Tuhan Allah berpakekan bagini rupa rompot di hutan, jang hari ini ada dan esok terbowang di dalam forna api, tijadakah Ija akan berpakekan kamu dengan lebeh bajik lagi, hé kamu jang kurang iman?

Matius 8:27

Tetapi segala awrang itu heran‐heranlah dan katalah: Bagimana besar ada Dija ini, sampe lagi angin‐angin dan lawutan ada dengar Dija?

Indjil Lukas 4:35

Maka Tuhan Jesus togorlah dija, kata: Berdijamlah angkaw, dan kaluwar deri dalam dija! Bagitu djuga iblis membowanglah awrang itu pada sama‐tengah marika itu, dan kaluwarlah deri dalamnja, dan tijada merusaklah dija.

Roma 4:20

Dan sudah tijada bimbang akan djandjian Allah, awleh kurang pertjaja, tetapi berkowat‐kowatlah ija di dalam iman, dan berilah hormat pada Allah.

Yohanis Dapa Tanda 10:2

Dan di dalam tangannja adalah sawatu kitab kitjil jang terbuka; maka tarohlah ija kakinja kanan di lawutan dan jang kiri itu di darat.