Matius 7:6 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁶ Djangan kasi barang jang kudus pada andjing‐andjing, dan djangan bowang mutijara‐mutijara kamu pada babi‐babi, agar djangan barangkali marika itu indjak itu dengan kaki‐kakinja lalu balik muka merabe kamu.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁶ Yesus bilang lai kata, “Jang kasi Allah pung ajarang par orang yang hina akang. Itu sama sa deng kamong kasi apa yang kudus par anjing, tarus akang bale gigi kamong. Itu sama lai deng kamong buang mutiara par babi, tarus akang bale inja-inja mutiara tu.”

Matius 7:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 15:26

Tetapi menjahutlah Ija, kata: Tijada bajik, ambil rawti anak‐anak dan membowang itu pada andjing‐andjing.

Matius 24:10

Maka pada tatkala itu banjak awrang akan mortad kombali dan baku mendjuwal semukan saäwrang akan saäwrang dan baku bintji saäwrang akan jang lajin.

Matius 7:5

Hé awrang tjulas! tjabot dihulu sabatang kaju itu deri dalam angkaw punja mata, baharu angkaw bawleh tjawba kasi kaluwar tatal itu deri dalam mata sudaramu.

2 Korintus 11:26

Banjak‐banjak kali béta sudah bowat perdjalanan dengan susah bahaja deri sunge‐sunge, dengan susah bahaja deri awrang badjak, dengan susah bahaja deri bangsaku, dengan susah bahaja awrang chalajik, dengan susah bahaja di negeri, dengan susah bahaja di hutan, dengan susah bahaja di lawut, dengan susah bahaja antara sudara‐sudara jang tjulas;

Filipi 3:2

Tjawba taroh kira pada andjing itu; tjawba lihat awrang‐awrang bakardja jang tijada bajik, tjawba tengok sunat jang takaruwan!

Ibrani 10:29

Akan barapa banjak siksa terlebeh barat, kamu sangka, jang akan dekira‐kirakan mutsahak saäwrang itu, jang sudah indjak Anak Allah, dan jang sudah membilang nedjis darah perdjandjian itu, awleh jang mana ija sudah dapat dekuduskan, dan jang sudah hodjat Roch nimet itu?

Ibrani 6:6

Dan habis itu mortad kombali, akan membaharuwi dija awrang kombali membawa tawbat, awleh karana marika itu mentsalibkan pula bagi dirinja Anak Allah, dan perkidjikan Dija njata‐njata.

2 Petrus 2:22

Tetapi sudah djadi pada marika itu, apatah pengata jang benar itu ada bilang: Andjing balik pulang pada dija punja munta, dan babi jang terbasoh, baguling kombali di petji.

Yohanis Dapa Tanda 22:15

Tetapi di luwar ada andjing‐andjing itu, dan segala awrang mawi‐mawi, dan awrang‐awrang jang bowat persondalan, dan awrang‐awrang pembunoh, dan awrang‐awrang jang menjombah berhala‐berhala, beserta dengan segala awrang jang suka dan jang berbowat perlente.