Matius 7:23 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²³ Maka pada tatkala itu Aku ini akan bilang pada dija awrang dengan njata: Tijada sakali Aku sudah mengenal kamu. Geserlah deri padaku, kamu jang mengardjakan djahat.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²³ Mar waktu itu, Beta nanti bilang tarang-tarang par dong kata, ‘Beta seng kanal kamorang. Kamorang tu tukang biking kajahatang! Pi dari Beta pung dalang muka!’ ”

Matius 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 25:12

Tetapi menjahutlah ija, kata: Songgoh‐songgoh béta bilang pada kamu, béta tijada kenal kamu.

Matius 25:41

Berikot lagi Ija akan bilang pada jang ada di tangannja kiri: Geserlah kamu deri padaku, hé kamu, jang terkutok itu, di dalam api jang kakal, jang sudah desadijakan bagi Iblis dan segala Melaïkatnja.

Indjil Lukas 13:25

Deri pada kotika itu, manakala tuwan rumah sudah masok dan sudah kontji pintu, dan kamu mulaï berdiri di luwar dan toki‐toki pintu, kata: Ja Tuhan! ja Tuhan! buka bagi kami! Maka Ija akan kasi menjahut, kata pada kamu: Tijada Kutahu kamu deri mana.

Indjil Lukas 13:27

Dan Ija akan katakan: Béta bilang pada kamu; tijada Aku tahu, kamu deri mana ada; geserlah deri padaku kamu sakalijen, jang mengardjakan djahat!

Yohanis 10:14

Aku ini ada gombala jang bajik, dan Béta mengenal jang Béta punja, dan jang Béta punja mengenal Béta.

2 Timotius 2:19

Tetapi pengalasan Allah ada berdiri dengan togoh, dan padanja itu ada alamet ini: Maha besar Tuhan mengenal jang Dija punja, dan: Barang sijapa menjebut nama Tuhan Christos, hendaklah ija lalu deri kadjahatan.

Yohanis Dapa Tanda 22:15

Tetapi di luwar ada andjing‐andjing itu, dan segala awrang mawi‐mawi, dan awrang‐awrang jang bowat persondalan, dan awrang‐awrang pembunoh, dan awrang‐awrang jang menjombah berhala‐berhala, beserta dengan segala awrang jang suka dan jang berbowat perlente.