Matius 5:47 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴⁷ Dan djikalaw kamu kasi tabeh sadja pada sudara‐sudara kamu, apatah kamu ada bowat lebeh deri awrang lajin‐lajin? Bukankah awrang pendjaga‐beä ada bowat bagitu djuga?

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴⁷ Kalo kamong cuma kasi suara kamong pung sudara-sudara, akang seng ada beda deng apa yang orang laeng biking. Barang, orang yang seng parcaya Allah jua biking macang bagitu lai.

Matius 5:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:12

Tetapi djikalaw kamu masok barang rumah, hendaklah kamu minta salamat padanja.

Matius 5:20

Karana Aku bilang pada kamu: djikalaw adalet kamu tijada lebeh semporna deri pada adalet Pengadjar‐Pengadjar Tawrat dan awrang‐awrang Farisi, kamu tijada akan dapat masok di dalam karadjaän sawrga.

Matius 5:46

Karana djikalaw kamu tjinta jang tjinta kamu, upahan apa ada bagi kamu? Bukankah awrang‐awrang pendjaga‐beä ada bowat bagitu djuga?

Matius 5:48

Sebab itu hendaklah kamu ada semporna, sabagimana Bapa kamu jang ada di sawrga semporna adanja.

Indjil Lukas 6:32

Maka djikalaw kamu tjinta djuga awrang jang tjinta kamu, itulah tarima kasi apa pada kamu? Karana awrang‐awrang jang djahat djuga tjinta awrang‐awrang itu, jang tjinta marika itu.

Kolose 4:14

Lukas, djuru ubat, saawrang kekaseh itu, kirim tabeä bagi kamu, lagi Demas.

Kolose 4:15

Kasi tabeä pada samowa sudara di Laödikia, lagi pada Nimfas, baserta dengan djamaët di rumahnja.

1 Petrus 2:20

Karana kapudjian apa itu, djikalaw kamu dapat pukol awleh karana satu bowatan jang djahat, dan menahan itu dengan tsabar? Tetapi djikalaw kamu, dengan berbowat bajik dan dengan menahan susah tahu tsabar, itu djuga ada nimet demi Allah.