Matius 5:40 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴⁰ Dan barang sijapa mawu bowat hal bitjara dengan angkaw, dan mawu ambil angkaw punja badju, kasi tinggal lagi kajin salimot padanja.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴⁰ Kalo orang lapor kamong ka hakim deng mau ambe kamong pung baju, kasi kamong pung baju panjang luar lai par dia.

Matius 5:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 5:39

Tetapi Aku bilang pada kamu: djangan melawan awrang jang djahat itu; tetapi barang sijapa tampeling angkaw di pipi kanan balik lagi jang lajin itu padanja.

Matius 5:41

Dan sijapa paksa angkaw hentar dija satu mil punja djawoh, pergi dengan dija duwa mil.

Indjil Lukas 6:29

Dan barang sijapa menampar pipimu sabelah, baliklah lagi jang lajin itu padanja! dan barang sijapa merampas kajin salimotmu, djangan tagahkan badjumu padanja!

1 Korintus 6:7

Meman itu djuga ada salah di antara kamu, jang ada hal‐hal bitjara saäwrang dengan saäwrang di antara kamu. Mengapa tijada lebeh bajik kamu menahan anjaja djuga? Mengapa tijada lebeh bajik kamu menahan rugi?

1 Korintus 7:36

Tetapi djikalaw saäwrang sangka, jang itu ada kurang hadat pada anaknja parampuwan, djikalaw ija lalu tahan, dan jang ada haros djadi bagitu; bejar ija bowat turut suka, tijada ija berdawsa; kandati, dija awrang kawin!