Matius 5:25 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁵ Perdamekan dirimu lakas‐lakas dengan pelawanmu, sedang angkaw lagi ada bersama‐sama dengan dija di djalan, agar djangan pelawanmu sarahkan angkaw pada hakim, dan hakim pada djuru pasongan, sampe angkaw dapat terbowang di dalam pandjara.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁵ Kalo orang tuntut kamong, labe bae kamong capat-capat baku bae deng dia waktu masi di tenga jalang par urus parkara di hakim. Kalo seng, dia nanti bawa kamong ka hakim par dapa sidang, la hakim tu kasi kamong par orang yang pung tugas di bui, la dia nanti lempar kamong dalang bui.

Matius 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 26:58

Tetapi Petrus ikotlah Dija deri djawoh, sampe di baranda Imam besar itu, dan masoklah ija, berdudok sama‐sama dengan hamba‐hamba di situ akan melihat penghabisan.

Indjil Lukas 18:3

Tetapi adalah di negeri itu satu parampuwan balu, jang berdatanglah kapadanja, kata: Bowatlah putusan kabenaran padaku, atas pelawanku.

2 Korintus 6:2

Karana katakan Ija: „Pada hari kasukaän, Aku sudah dengar angkaw, dan pada hari salamat pawn Aku sudah tulong angkaw.” Lihat, sakarang ini ada hari kasukaän; lihat, sakarang ada hari salamat!

Ibrani 12:17

Karana kamu tahu, manakala deri balakang ija sudah mawu berpusakaï berkat itu, ija sudah djadi terbowang; karana maski djuga ija sudah tjahari itu dengan tumpah ajer mata, tijada djuga ija mendapatlah tampat pada penjasalan.

Ibrani 3:13

Tetapi hendaklah kamu bernatsihetkan saäwrang akan saäwrang, salama bawleh dekatakan: „hari ini,” agar djangan barang di antara kamu dapat detagarkan awleh perdustaän dawsa.

Ibrani 3:7

Sebab itu, sabagimana katakan Roch Kudus: „Hari ini, djikalaw kamu akan dengar sawaranja,