Matius 5:23 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²³ Sebab itu, manakala angkaw ada mawu persombahkan persombahanmu di medsbeh; dan di situpawn angkaw dapat ingat, jang sudaramu kurang sedap hati akan angkaw,

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²³ Jadi, kalo kamong bawa korbang par Allah di tampa bakar korbang, la kamong dapa inga kalo kamong su biking orang laeng pung hati saki deng kamong,

Matius 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 23:19

Hé kamu awrang‐awrang bodok dan buta, apatah lebeh besar, persombahankah ataw medsbeh itu, jang mengkuduskan persombahan?

Matius 5:24

Kasi tinggal persombahanmu di muka medsbeh, dan pergi awlehmu bowat dame dihulu dengan sudaramu, dan baharu berdatang persombahkan persombahanmu.

Matius 8:4

Maka katalah Tuhan Jesus kapadanja: Djaga bajik, djangan bilang itu pada barang saäwrang, tetapi pergi awlehmu kapada Imam dan persombahkanlah persombahan itu, jang Musa sudah bertitah, akan kasaksian bagi marika itu.

Markus 11:25

Dan manakala kamu berdiri akan sombajang, hendaklah kamu kasi ampon, djikalaw kamu ada sabarang apa‐apa melawan barang saäwrang, sopaja lagi Bapa kamu di sawrga bawleh kasi ampon segala persalahan kamu.

Indjil Lukas 19:8

Maka sedang Sacheus adalah berdiri‐diri di situ, katalah ija pada Tuhan: Ja Tuhan, satengah bahagian deri pada harta‐hartaku béta kasi pada awrang‐awrang miskin, dan djikalaw béta sudah bowat perlente pada barang saäwrang, béta kasi pulang itu ampat lapis kali.