Matius 4:6 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁶ Lalu katakan padanja: Djikalaw Angkaw ada Anak Allah, membowang dirimu deri atas kabawah; karana ada tersurat: Ija akan bertitah kapada Melaikat‐Melaikatnja akan Angkaw, jang marika itu haros tadah dukun Angkaw pada tangan‐tangannja, agar djangan Angkaw tasontoh kakimu pada barang batu.”

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁶ La dia bilang par Antua kata, “Kalo memang Se ni Allah pung Ana, coba buang diri ka bawa! Barang, dalang Allah pung Tulisang ada bilang, ‘Allah nanti suru Antua pung malekat-malekat par tada Se, biar Se pung kaki seng tatumbu batu.’ ”

Matius 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 4:4

Maka menjahutlah Ija, kata: Ada tersurat: „Manusija bukan akan hidop deri rawti sendiri, tetapi deri sasawatu Perkataän jang kaluwar deri dalam mulut Allah.

2 Korintus 11:14

Dan itu tijada héran; karana Sétan sendiridjuga mengambil rupa melaikat penarangan.

Ibrani 1:14

Bukankah marika itu samowanja ada roch arwa jang berdjawatan, dan jang dapat tersuroh akan tulongan pada segala awrang itu, jang akan berpusakaï salamat?