Matius 4:21 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²¹ Maka sedang Ija berdjalanlah lebeh djawoh lagi, melihatlah Ija duwa sudara jang lajin, ija itu Jakobus anak laki‐laki Sebeda dan Joannes sudaranja laki‐laki, bersama‐sama dengan Sebeda bapanja di dalam satu parahu menampal dija awrang punja pukat‐pukat; dan Tuhan panggillah dija awrang.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²¹ Abis itu, Yesus bajalang tarus la dapa lia dua orang basudara lai, satu nama Yakobis deng satu lai nama Yohanis. Dong dua ni Sebedeus pung anana. Dong deng dong pung bapa ada biking bae dong pung jareng dalang parau. Antua panggel dong dua,

Matius 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:2

Maka nama‐nama segala rasul ada jang berikot ini: jang pertama Simon, jang denamaï Petrus dan Andreas sudaranja laki‐laki; Jakobus anak laki‐laki Sebeda dan Joannes sudaranja laki‐laki;

Matius 17:1

Adapawn komedijen deri pada anam hari ambillah Tuhan Jesus Petrus dan Jakobus dan Joannes, sudaranja laki‐laki, dan membawakanlah marika itu atas satu gunong jang tinggi, dija awrang sendiri‐sendiri.

Matius 26:37

Dan ambillah Ija Petrus dan kaduwa anak laki‐laki Sebeda, maka mulaïlah Ija djadi amat berduka dan balisah dengan sangat takotnja.

Matius 4:20

Bagitupawn pada sabantar itu djuga meninggalkanlah marika itu pukat‐pukatnja dan ikotlah Dija.

Matius 4:22

Maka pada sabantar itu djuga meninggalkanlah marika itu parahu itu dan bapanja, lalu ikotlah Dija.

Markus 3:17

Dan pada Jakobus, anak laki‐laki Sebedeus dan pada Joannes, sudara laki‐laki Jakobus itu, Ija kasi nama?-?tambah: Boänerges, jang artinja: anak‐anak laki‐laki guntor.

Markus 5:37

Dan tijada Ija mengambil bajik, jang barang saäwrang ikot masok bersama‐sama dengan Dija, melajinkan Petrus dan Jakobus dan Joannes, sudara laki‐laki Jakobus itu.

Yohanis 21:2

Adalah bersama‐sama Simon Petrus, dan Thomas, jang denamaï Didimos, dan Nathanaël, deri Kana di Galilea, dan anak‐anak laki‐laki Sebedéus, dan duwa jang lajin deri pada murid‐muridnja.

Utusang pung Carita 12:2

Dan Jakobus, sudara laki‐laki Joannes, ija membunohlah dengan pedang.