Matius 4:10 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁰ Bagitu djuga Tuhan Jesus kata padanja: Geser Sétan! karana ada tersurat: Saharosnja angkaw menjombah Allah maha besar Tuhanmu, dan bowat kabaktian pada Dija sendiri djuga.”

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁰ Mar Yesus bilang par dia, “He Setang! Pi dari Beta pung dalang muka! Barang, Allah pung Tulisang ada bilang, ‘Somba Tuhan, kamong pung Allah, deng dengar-dengarang Antua sa!’ ”

Matius 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 16:23

Tetapi membaliklah Ija mukanja, kata pada Petrus: Geser kabalakang Aku, hé Setan; angkawlah satu kasontohan padaku; karana angkaw tijada bakira barang jang punja Allah, tetapi jang punja manusija.

Markus 1:13

Maka adalah Ija di hutan jang sunji itu ampat puloh hari lamanja, dan djadilah detjawbaï awleh Setan; maka adalah Ija di sana dengan binatang‐binatang hutan, dan Melaïkat‐melaïkat melajani Dija.

Indjil Lukas 10:18

Berkatalah Ija pada marika itu: Béta sudah lihat setan djatoh deri dalam langit sarupa satu kilap!

Indjil Lukas 11:18

Maka djikalaw Sétan baku‐lawan dengan sendirinja, bagimana karadjaännja akan berdiri? deri sebab kamu bilang, jang Béta membowang iblis‐iblis awleh Beëlsebul.

Indjil Lukas 13:16

Dan dija ini satu anak parampuwan Abraäm, tijadakah ija haros debukakan pada hari sabbat djuga, deri pada pengikat ini, dengan jang mana sakarang Setan sudah ikat dija dulapan belas tahon lamanja?

Indjil Lukas 22:3

Bagitupawn masoklah setan di dalam Judas, denamaï Iskariot, jang adalah deri antara bilangan kaduwa belas itu.

Indjil Lukas 22:31

Adapawn berkatalah maha Tuhan: hé Simeon! Simeon! Lihat! Sétan sudah suka‐suka sekali akan kamu, mawu tapis kamu seperti gendom;

Indjil Lukas 4:8

Menjahutlah padanja Tuhan Jesus, kata: Pergilah lalu deri padaku, hé Setan, karana ada tersurat: „Saharosnja angkaw menjombah Allah, maha besar Tuhanmu, dan berbakti padanja sendiri sadja.”

Yohanis 13:27

Dan komedijen deri pada sasuwap itu, masoklah Setan di dalam dija itu. Maka katalah Tuhan Jesus padanja: apatah kaw bowat, bowatlah itu dengan lakas!

Utusang pung Carita 26:18

Akan membuka mata‐matanja, sopaja marika itu bertawbat deri pada kagalapan kapada penarangan, dan deri pada kawasa sétan kapada Allah; dan sopaja marika itu mendapat kaämponan dawsa‐dawsa dan satu bahagian pusaka antara segala awrang mutaki, awleh pertjajaän di dalam Aku.

Utusang pung Carita 5:3

Maka berkatalah Petrus: Ananias! apa sebab setan sudah memunohi hatimu, akan berdustakan melawan Roch Kudus, akan sembunjikan saparaw bahagiän deri pada harga duson?

1 Korintus 5:5

Akan sarahkan dija itu pada Sétan, akan kabinasaän daging, sopaja roch depaliharakan, pada hari Tuhan Jesus.

1 Korintus 7:5

Djanganlah kamu baku?-?geser saäwrang deri saäwrang, melajinkan atas duwa‐duwa punja ambil bajik pada barang waktu lamanja, akan mendapat senang jang bajik pada perusah dan sombajang; dan habis itu berdatang kombali sama‐sama, agar djangan Setan membawa kamu dalam pertjawbaän, awleh karana kamu punja kurang tahu tahan diri.

2 Korintus 11:14

Dan itu tijada héran; karana Sétan sendiridjuga mengambil rupa melaikat penarangan.

2 Korintus 12:7

Dan agar djangan béta tingkaï; awleh karana penjataän rahasija jang bagitu besar itu, sudah deberikan padaku satu duri jang tadjam di dalam daging, ija itu satu melaikat setan sopaja ija falunku béta, agar djangan béta tingkaï.

2 Korintus 2:11

Karana akan dija, kami tahu bajik‐bajik tjerediknja.

Yakobis 4:7

Bagitupawn hendaklah kamu taälok diri kamu kabawah Allah; dan berlawan‐lawanlah dengan iblis itu, bagitu djuga ija akan lari deri pada kamu.

1 Petrus 5:9

Dan melawanlah dija dengan pertjaja jang togoh, sedang kamu katahuwi bahuwa pada sakalijen sudara kamu di dunja, satu rupa sangsara djuga berlaku atas dija awrang.