Matius 3:10 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁰ Sadija mantjado sudah terangkat atas akar pohon‐pohon kaju, maka sasawatu pohon, jang tijada membawa bowa‐bowa jang bajik, djadi tertabang dan debowang di dalam api.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁰ Allah su siap hukum sapa sa yang seng mau kasi tinggal dia pung dosa-dosa la biking apa yang bae. Akang macang deng orang su kasi siap mancadu par potong pohong-pohong yang seng kasi kaluar bua yang bae lapis deng akang pung akar-akar, la buang akang ka dalang api.

Matius 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 21:19

Maka sedang Ija melihatlah sapohon ara di pinggir djalan, pergilah Ija padanja, dan tijada mendapatlah apa‐apa padanja, melajinkan dawon‐dawon sadja, dan katalah padanja: Sampe salamanja djangan djadi barang bowa lagi deri padamu. Maka pohon ara itu djadilah kering pada sabantar itu djuga.

Matius 7:19

Sasawatu pohon jang tijada kasi bowa‐bowa jang bajik djadi tertabang dan terbowang dalam api.

Indjil Lukas 23:31

Karana djikalaw awrang bowat itu pada kaju jang hidop, apa akan djadi pada jang kering itu?

Indjil Lukas 3:9

Lagipawn mantjado sudah ada sadija‐sadija, tertaroh di akar‐akar pohon; sasawatu pohon jang tijada membawa bowa‐bowa jang bajik, djadi terpotong dan terbowang di api.

Yohanis 15:2

Sasawatu tunas di dalam Aku, jang tijada kasi bowa, Ija potong; dan jang kasi bowa, Ija mengiris sutjikan itu, sopaja ija kasi bowa‐bowa lebeh banjak.

Yohanis 15:6

Barang sijapa tijada tinggal di dalam Aku djadi terbowang kaluwar, sabagimana tunas itu, dan djadi laju, dan djadi terkompol sama‐sama, dan terbowang di dalam api dan terbakar habis.

Ibrani 12:25

Djaga lihat bajik‐bajik agar djangan kamu bowat lawanan pada Dija itu jang kata‐katakan. Karana djikalaw dija awrang itu, sudah tijada dapat lari berlepas jang sudah bowat lawanan pada dija itu, jang sudah katakan di dunja, barapa lebeh kami ini tijada, djikalaw kami balik balakang pada Dija itu, jang katakan deri dalam sawrga;

Ibrani 6:8

Tetapi djikalaw itu kasi tumboh djuga duri‐duri dan karandjang, bagitu djuga tanah itu tijada berguna dan sudah datang hampir kapada kakutokan, dan penghabisannja djuga akan djadi terbakar.