Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matius 3:1 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

1 Adapawn pada hari‐hari itu djuga datanglah Joannes permandi itu, dan mengchotbatkanlah di hutan pasunjian Jehuda,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

1 Satu waktu, Yohanis Tukang Baptis muncul di padang gurun di propinsi Yudea la tabaos kata,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matius 3:1
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Songgoh‐songgoh Aku bilang pada kamu: antara jang deperanak awleh parampuwan‐parampuwan, tijada sudah djadi satu awrang jang lebeh besar deri pada Joannes Permandi itu, tetapi jang terkitjil di dalam karadjaän sawrga ada lebeh besar deri dija.


Adapawn sedang dija awrang itu adalah pergi, mulaïlah Tuhan Jesus berkata‐katakan kapada kawm itu akan Joannes: Apatah kamu sudah pergi lihat di hutan pasunjian? Satu bulohkah jang tergontjang awleh angin?


Katalah marika itu: Barang awrang: Joannes Permandi; lajin awrang: Elia; lajin kombali: Jeremia ataw saawrang deri antara Nabi‐nabi.


Karana Joannes sudah datang pada kamu di djalan jang betul, maka kamu sudah tijada pertjaja padanja; tetapi pendjaga‐pendjaga bea dan parampuwan‐parampuwan sundal sudah pertjaja padanja. Dan maski kamu sudah lihat itu, kamu sudah tijada tahu menjasal deri balakang akan pertjaja padanja.


Bagitupawn berilah awleh kamu bowa‐bowa jang patut akan tawbat.


Dan katalah Ija: Waktu sudah ganap, dan karadjaän Allah sudah hampir, hendaklah kamu membawa tawbat dan pertjaja akan Indjil.


Sabagimana tersurat di dalam Nabi‐nabi itu: „Lihat Aku suroh surohanku berhadapan Angkaw, jang akan sadijakan djalanmu di mukamu.”


Dan angkaw, hé anak! angkaw akan denamaï Nabi deri Jang maha tinggi itu, karana angkaw akan berdjalan‐djalan kamuka maha besar Tuhan, akan sadijakan djalan padanja.


Maka manakala surohan‐surohan Joannes sudahlah berangkat pergi, mulaïlah Tuhan Jesus berkata‐kata pada kawm itu akan Joannes. Apatah kamu sudah pergi kaluwar kahutan pasunjian, akan mawu melihat apa? Sabatang bulohkah, jang tergojang awleh angin kasana‐kamari?


Mulanja deri pada permandian Joannes, sampe hari itu, pada tatkala Ija sudah djadi terangkat deri pada kami, satu awrang deri padanja itu, djadi saksi bersama‐sama dengan kami akan kabangkitannja.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ