Matius 27:52 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵² Maka kubur‐kubur djadilah terbuka, dan tuboh‐tuboh deri banjak awrang mutaki, jang sudahlah mati, bangunlah hidop.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵² Kubur-kubur tabuka la banya orang yang parcaya Allah yang su mati dapa kasi hidop kombali.

Matius 27:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 11:11

Bagitupawn katalah Ija, dan habis itu, Ija bilang pada marika itu: Lasaros, tsobat kami, ada tidor; tetapi Béta pergi, sopaja Béta bikin bangun dija.

Utusang pung Carita 7:60

Dan sedang ija berlututlah, menjarulah ija dengan sawara besar: Ja, Tuhan, djangan kiranja membalaskan dawsa ini pada marika itu! Dan serta ija sudahlah bilang itu, ija tidorlah mati.

1 Korintus 11:30

Tagal itu ada bagitu banjak awrang lombot‐lombot dan sakit‐sakit di antara kamu, dan satu bahagiän lagi sudah tidor mati.

1 Korintus 15:20

Tetapi sakarang pawn Tuhan Christos sudah debangkitkan deri antara awrang‐awrang mati, dan sudah djadi hulu‐huluän deri segala awrang jang sudah tidor mati.

1 Korintus 15:51

Lihat, aku bilang pada kamu satu rahasija: kami tijada akan mati samowa, tetapi kami samowa akan mendapat rupa kaädaän jang lajin.

1 Tesalonika 4:14

Karana djikalaw kami pertjaja, jang Tuhan Jesus sudah mati dan sudah bangun hidop kombali, demekijen lagi Allah akan mengangkatkan segala awrang jang sudah mati‐tidor di dalam Tuhan Jesus bersama‐sama dengan Dija.

1 Tesalonika 5:10

Jang sudah mati awleh karana kami, sopaja bajik kami djaga, bajik kami tidor, kami rame‐rame hidop bersama‐sama dengan Dija.