Matius 25:3 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Maka jang bodok itu, ambillah palita‐palitanja, tetapi barang minjak dija awrang tijada bawa.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ Nona-nona yang bodo tu bawa dong pung palita, mar seng bawa minya.

Matius 25:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 25:1

Adapawn karadjaän sawrga akan ada saüpama dengan sapuloh anak parampuwan muda, jang mengambillah palita‐palitanja, lalu kaluwar akan tarima antar mampile laki‐laki.

Matius 25:2

Tetapi lima deri marika itu adalah bidjak mengarti, dan lima adalah bodok.

Matius 25:4

Tetapi jang bidjak mengarti itu, bawalah minjak di tampat‐tampatnja, bersama‐sama dengan dija awrang punja palita‐palita.

2 Timotius 3:5

Turut lihat‐lihat sadja marika itu bowat kabaktian, tetapi menjankal kowat deri padanja, maka deri pada awrang‐awrang jang sabagitu hendaklah angkaw geser dirimu.

Ibrani 12:15

Dengan taroh kira bajik‐bajik, agar djangan barang saäwrang tinggal djawoh deri pada nimet, agar djangan djadi tumbu barang akar kapahitan dan mengadakan huru‐hara, dan awlehnja itu awrang banjak‐banjak djadi denedjiskan.

Yohanis Dapa Tanda 3:1

Dan kapada melaïkat djamaët di Sardes, hendaklah angkaw tulis: Demikijen katakan Dija itu, pada sijapa ada katudjoh Roch Allah dan katudjoh bintang itu: Aku tahu segala pakardjaänmu, dan jang angkaw ada nama jang angkaw ada hidop, sedang angkaw sudah mati.