Matius 24:23 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²³ Pada tatkala itu, djikalaw barang saäwrang akan bilang pada kamu: Lihat, Christos ada di sini ataw ada di sana! djanganlah kamu pertjaja itu.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²³ Waktu itu kalo ada orang bilang par kamong kata, ‘E, Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia ada di sini!’ ka, ‘E, Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia ada di sana!’, jang parcaya.

Matius 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 13:21

Maka manakala pada waktu itu, barang saäwrang akan mawu bilang pada kamu: Lihat Christos ada di sini! Lihat‐lihat! di situ! djangan kamu pertjaja.

Indjil Lukas 21:8

Berkatalah Ija: Djaga lihat bajik‐bajik, djangan berilah diri kamu‐depersasatkan! karana banjak awrang akan datang dengan namaku, kata: Aku ini ada Dija itu, dan waktu sudah damping. Djanganlah kamu ikot dija awrang!

Yohanis 5:43

Aku sudah datang di dalam nama Bapaku, dan kamu tijada tarima Béta. Kalu satu jang lajin datang di dalam namanja sendiri, dija itu kamu akan tarima.

Utusang pung Carita 27:11

Tetapi Pengratus pertjajalah lebeh akan djuru mudi dan anakoda, deri akan itu, jang dekatakan awleh Paulus.