Matius 24:10 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁰ Maka pada tatkala itu banjak awrang akan mortad kombali dan baku mendjuwal semukan saäwrang akan saäwrang dan baku bintji saäwrang akan jang lajin.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁰ Waktu itu jua banya orang nanti bale balakang la seng parcaya Beta lai. Dong nanti laeng jual laeng deng baku binci.

Matius 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:21

Tetapi sudara akan sarahkan sudaranja akan kamatian, dan bapa anaknja laki‐laki; dan anak‐anak akan bowat perlawanan pada ibu bapanja dan membunoh marika itu.

Matius 11:6

Dan maha berontong ada dija itu, jang tijada dapat bingong di dalam Aku.

Matius 13:21

Tetapi itu tijada berakar di dalam dija, tetapi tinggal sedikit waktu sadja, karana serta kasusahan dan penindisan ada datang tagal perkataän, sabantar‐sabantar djuga ija djadi bimbang.

Matius 13:57

Bagitupawn marika itu ambillah kasontohan akan Dija. Tetapi katalah Tuhan Jesus pada marika itu: Satu Nabi tijada berkurang hormat, melajinkan di negeri kadjadiannja dan dalam rumahnja.

Matius 24:11

Dan banjak nabi dusta akan datang dan menjasatkan banjak awrang.

Markus 13:12

Maka sudara akan sarahkan sudara akan kamatian, dan bapa pawn anaknja laki‐laki; dan anak‐anak akan bowat pelawanan melawan ibu‐bapanja, dan akan membunoh marika itu.

Markus 4:17

Tetapi tijada barang akar di dalam marika itu, dan ada pada sedikit waktu sadja; maka komedijen deri padanja, manakala djadi barang penindisan ataw barang kasusahan awleh karana perkataän itu, bagitu djuga, dengan segra sadja, dija awrang dapat hati takaruwan.

Indjil Lukas 21:16

Tetapi kamu akan djadi desarahkan awleh ibu‐bapa kamu, dan awleh sudara‐sudara, dan awleh atsal‐atsal dan tsobat‐tsobat, dan marika itu akan membunoh barang awrang deri antara kamu.

2 Timotius 1:15

Angkaw tahu jang samowa awrang di Asia sudah geser diri deri padaku, antara jang mana ada Figellus dan Hermogenes.

2 Timotius 4:10

Karana Démas sudah kasi tinggal béta, awleh karana ija sudah dapat tjinta alam jang sakarang ini, dan ija sudah berangkat pergi ka‐Thessalonike, Kreskens ka‐Galatia, Titus ka‐Dalmatia.

2 Timotius 4:16

Di dalam penjahutanku jang pertama, saäwrang pawn sudah tijada bertaman béta, tetapi samowanja sudah kasi tinggal béta. Djangan kiranja itu djadi terhitong pada dija awrang.