Matius 23:2 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

² Kata: Pengadjar‐pengadjar Tawrat dan awrang‐awrang Farisi ada dudok di tampat kadudokan Musa.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

² “Guru-guru Torat deng orang-orang Farisi pung tugas par ajar Kitab Torat par orang-orang, sama deng Musa dolo.

Matius 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 23:3

Maka segala sasawatu, jang marika itu bilang pada kamu jang kamu haros ikot bowat, hendaklah kamu ingat ikot bagitu; tetapi menurut segala perbowatannja djanganlah kamu ikot bowat bagitu, karana marika itu bilang, tetapi tijada bowat.

Markus 12:38

Maka berkatalah Ija pada marika itu antara pengadjarannja: Hendaklah kamu djaga‐djaga diri, deri pada Pengadjar‐pengadjar Tawrat jang berdjalan‐djalan dengan badju‐badju pandjang dan jang suka dapat tabea‐tabea di pasar,

Indjil Lukas 20:46

Berdjaga‐djaga diri kamu deri pada Pengadjar‐pengadjar Tawrat itu, jang mawu berdjalan‐djalan dengan badju pandjang, dan jang suka tabéa‐tabéa di pasar‐pasar, dan di tampat‐tampat kadudokan hormat di Kanisa‐kanisa dan di majida‐majida;