Matius 22:3 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Dan surohlah ija hamba‐hambanja, memanggil segala awrang panggilan kapada perdjamuwan itu; maka tijadalah marika itu mawu datang.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ Jadi, dia suru dia pung jongos-jongos panggel orang-orang yang su dapa undang ka pesta tu, mar orang-orang tu seng mau datang.

Matius 22:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 21:34

Adapawn manakala sudahlah datang musin bowa‐bowa, surohlah ija hamba‐hambanja kapada awrang‐awrang duson itu, akan tarima bowa‐bowanja.

Matius 23:37

Hé Jerusalem, Jerusalem, jang membunoh Nabi‐nabi dan lempar mati awrang‐awrang jang tersuroh kapadamu, bagimana banjak kali Aku sudah mawu berkompol anak‐anakmu sabagimana saëkor ajam betina mengompolkan anak‐anaknja di bawah sajap‐sajapnja, dan angkaw sudah tijada mawu!

Matius 3:2

Dan katalah: Hendaklah kamu membawa tawbat! karana karadjaän sawrga sudah ada hampir.

Matius 9:15

Maka katalah Tuhan Jesus pada marika itu: Bawlehkah tsobat‐tsobat mampile laki‐laki bersusah hati lagi salama mampile laki‐laki ada bersama‐sama dengan dija awrang? Tetapi hari‐hari nanti datang, manakala mampile laki‐laki akan djadi terangkat geser deri dija awrang; baharu marika itu akan berpowasa.

Indjil Lukas 13:34

Jerusalem! Jerusalem! angkaw jang mematikan Nabi‐nabi dan melimpar bunoh jang tersuroh kapadamu! bagimana banjak kali Aku sudah suka kompol anak‐anakmu, sabagimana saëkor ajam betina kompolkan anak‐anaknja di bawah sajap‐sajapnja, tetapi angkaw sudah tijada kahendaki!

Indjil Lukas 15:28

Bagitu djuga marahlah ija, dan tijada mawu masok. Bagitu djuga kaluwarlah bapanja, budjok‐budjok dija.

Indjil Lukas 19:27

Dan béta punja sataru‐sataru itu, jang tijada mawu, jang béta djadi radja atas dija awrang, bawakanlah dija awrang kamari, dan bunoh dija awrang di muka béta.

Yohanis 5:40

Dan kamu tijada mawu datang kapadaku, akan berawleh kahidopan itu.

Utusang pung Carita 13:45

Tetapi pada tatkala awrang‐awrang Jehudi melihat kabanjakan awrang itu, depunohilah marika itu dengan dangke, dan melawanlah barang jang dekatakan awleh Paulus, dan bowatlah perbantahan dan hodjat.

Roma 10:21

Tetapi akan Israël Ija katakan: „Antara saganap hari Aku sudah bukakan tangan‐tanganku, akan sawatu bangsa durhaka dan berlawan‐lawan.”

Ibrani 12:25

Djaga lihat bajik‐bajik agar djangan kamu bowat lawanan pada Dija itu jang kata‐katakan. Karana djikalaw dija awrang itu, sudah tijada dapat lari berlepas jang sudah bowat lawanan pada dija itu, jang sudah katakan di dunja, barapa lebeh kami ini tijada, djikalaw kami balik balakang pada Dija itu, jang katakan deri dalam sawrga;

Ibrani 9:15

Maka deri sebab itu, Ija ada Djuru perdameän deri sawatu Perdjandjian baharu, sopaja sedang kamatiannja sudah djadi akan katubusan segala kasalahan di bawah Perdjandjian jang pertama, segala awrang jang terpanggil itu, akan bawleh tarima djandjian pusaka jang kakal itu.

Yohanis Dapa Tanda 22:17

Dan Roch itu, dan mampile parampuwan katakan: Datanglah! Dan barang sijapa dengar itu, hendaklah katakan: Datanglah! Dan barang sijapa berhawus, bejar ija datang; dan barang sijapa suka, hendaklah ija mengambil ajer kahidopan pada tjumah‐tjumah djuga.