Matius 2:6 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁶ „Dan angkaw hé Beth‐leëm, tanah Jehuda, bukan sakali angkaw ada jang terkitjil antara pemarentah‐pemarentah Jehuda; karana deri dalam angkaw nanti datang Penghentar itu, jang akan mengom balakan kawmku Israël.”

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁶ ‘He, orang-orang Betlehem di tana Yehuda e! Kamong pung kota tu bukang kota yang paleng seng panting dari kota-kota laeng yang ada di Yehuda. Barang, dari kamong nanti muncul pamimping satu yang kalesang Beta pung orang-orang Israel.’ ”

Matius 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 2:1

Maka pada tatkala Tuhan Jesus sudahlah taperanak di Beth‐leëm di tanah Jehuda, pada hari‐hari radja Herodes, takadjoh berdatanglah awrang‐awrang berilmu deri tanah kasijangan ka Jerusalem, katanja:

Matius 28:18

Maka Tuhan Jesus berdatanglah pada marika itu, dan kata‐katalah dengan marika itu, dan sabdalah: Kapadaku sudah deberikan segala kawasa di dalam sawrga dan di atas bumi.

Yohanis 21:16

Katalah Ija padanja pada jang kaduwa kali: Simon, anak laki‐laki Jona! adakah angkaw tjinta Béta? Ija katakan padanja: Behkan, ja Tuhan, Angkaw tahu, jang béta tjinta Angkaw. Katalah Ija padanja: Mengombalakanlah domba‐dombaku.

Yohanis 7:42

Bukankah Suratan kata, jang deri dalam beneh Daud, dan deri dalam negeri Bethlehem, di mana adalah Daud, Christos akan datang?

Efesus 1:22

Dan sudah taälok segala perkara di bawah kaki‐kakinja, dan sudah taroh Dija akan Panghulu djamaët, itupawn atas segala sasawatu;

Kolose 1:18

Dan Ijalah kapala tuboh; jani deri djamaët itu; Ija djuga ada permulaän, dan Anak sulong deri antara awrang‐awrang mati, sopaja di dalam segala sasawatu Ija ada jang pertama.

Ibrani 7:14

Karana ada sampe njata, jang Tuhan kami sudah terbit deri pada Jehuda, satu bangsa, akan jang mana Musa sudah tijada bilang sabarang apa‐apa akan hal imam.

Yohanis Dapa Tanda 11:15

Maka melaïkat jang katudjoh sudah tijop nafiri. Bagitu djuga sudah djadi sawara besar‐besar di dalam sawrga, katanja: Segala karadjaän di bumi, punja Tuhan kami dan Dija punja Christos punja, dan Ija djuga akan memegang patuwanan deri kakal sampe kakal.

Yohanis Dapa Tanda 2:27

Dan ija akan mengombalakan marika itu dengan satu tongkat besi, sabagimana balangan‐balangan tanah djadi deäntjorkan, seperti Aku sudah tarima kawasa deri pada Bapaku.

Yohanis Dapa Tanda 7:17

Karana Anak domba, jang ada pada sama‐tengah tachta itu, memgombalakan marika itu dan menghantar marika itu kapada mata ajer kahidopan, dan Allah sapukan habis segala ajer mata deri pada mata‐matanja.