Matius 2:21 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²¹ Maka bangunlah ija, lalu ambillah kaänak itu baserta dengan ibunja, dan berdatanglah di tanah Israël.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²¹ Jadi Yusuf bangong, la pi ambe Ana tu deng Dia pung mama, la dong bale ka negri Israel.

Matius 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 2:20

Katanja: bangun awlehmu, ambillah kaänak itu dan ibunja, dan berangkat pergi ka tanah Israël, karana segala awrang, jang adalah tjahari djiwa kaänak itu, sudah mati.

Matius 2:22

Tetapi manakala ija dapat dengar, jang Archelaös sudah djadi radja di tanah Jehuda ganti bapanja Heródes itu, takotlah ija pergi kasana; maka deri fihak Allah detitahkan padanja dalam mimpian akan haros pergi ka bahagian tanah Galilea.

Ibrani 11:8

Awleh iman Abraäm sudah dengar‐dengaran, pada tatkala ija sudah dapat terpanggil akan berangkat pergi katampat itu jang ija akan tarima akan bahagian pusaka; maka berangkatlah ija dengan tijada tahu kamana ija akan datang.