Matius 19:4 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Tetapi menjahutlah Ija dan katalah pada marika itu: Tijadakah kamu sudah batja, bahuwa maha Tuhan, jang sudah djadikan marika itu pada mulanja, sudah mendjadikan dija awrang laki dan bini?

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ Antua jawab dong kata, “Kamong su baca ini dalang Allah pung Tulisang to? Dari dolo, waktu Antua biking manusia, Antua biking laki-laki deng parampuang

Matius 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 12:3

Tetapi katalah Ija pada marika itu: Tijadakah kamu sudah batja, apatah Daud sudah bowat pada tatkala ija adalah lapar dan segala awrang jang baserta dengan dija?

Matius 21:42

Katalah Tuhan Jesus pada marika itu: Sudahkah kamu bulom membatja di surat‐suratan: „Batu itu, jang awrang perusah sudah membowang, itu sudah djadi akan batu djiku, awleh maha besar Tuhan itu sudah djadi, dan heranlah itu pada mata‐mata kami”?

Matius 21:6

Maka pergilah murid‐murid; dan sedang marika itu sudah bowat sabagimana Tuhan Jesus sudahlah bertitah pada marika itu,

Matius 22:31

Tetapi akan hal kabangkitan, sudahkah kamu tijada batja apatah sudah dekatakan pada kamu awleh Allah, sabdanja:

Markus 12:10

Sudahkah kamu tijada batja suratan ini: „Batu itu, jang awrang perusah sudah bowang, itu sudah djadi batu kapala djiku;

Markus 12:26

Tetapi akan awrang‐awrang mati, jang marika itu akan bangun hidop kombali, tijadakah kamu sudah batja di dalam surat Musa, deri hutan karandang itu, bagimana Allah bersabdalah kapadanja, kata: „Aku ini ada Ilah Abraäm dan Ilah Isaäk dan Ilah Jakub”?

Markus 2:25

Bersabdalah Tuhan Jesus pada marika itu: sudahkah kamu bulom sakali membatja, apatah Daud sudah bowat pada tatkala ija ada dalam susah dan dengan lapar, dan samowa awrang itu, jang bersama‐sama dengan dija?

Indjil Lukas 10:26

Maka katalah Tuhan kapadanja: Apatah tersurat di dalam Tawrat? bagimana angkaw membatja?

Indjil Lukas 6:3

Bagitu djuga menjahutlah Tuhan Jesus dan katalah pada marika itu: Sudahkah kamu tijada batja apatah Daud sudah bowat, pada tatkala ija adalah berlapar, ija sendiri dan segala awrang itu, jang adalah baserta dengan dija?