Matius 19:18 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁸ Katalah ija padanja: Jang mana? Menjahutlah Tuhan Jesus, kata: „Jang berikot ini: Djangan angkaw membunoh; djangan angkaw bermukah; djangan angkaw mentjuri; djangan angkaw membawa kasaksian dusta,

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁸ La dia bilang par Antua kata, “Parenta yang mana?” Antua jawab, “Jang bunu orang, jang maeng serong, jang pancuri, jang jadi saksi yang bicara seng batul-batul,

Matius 19:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 10:19

Angkaw tahu segala titah ondang: „Djangan angkaw bermukah; djangan membunoh; djangan mentjuri; djangan membawa kasaksian dusta; djangan angkaw bowat rugi pada barang saäwrang; kasi hormat pada bapamu dan pada ibumu.”

Indjil Lukas 18:20

Angkaw djuga tahu segala titah ondang: Djangan angkaw bermukah; djangan angkaw membunoh; djangan angkaw mentjuri; djangan bersaksi kasaksian dusta; kasi hormat pada bapamu dan pada ibumu.

Galatia 3:10

Karana sabarapa‐barapa awrang berharap atas bowatan‐bowatan Tawrat, ada djuga di bawah kakutokan; karana ada tersurat: „Terkutoklah sasaäwrang, jang tijada tinggal di dalam segala sasawatu jang tersurat di dalam kitab Tawrat akan berbowat itu.”