Matius 18:13 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹³ Dan kalu dengan ukor berontong ija mendapat itu, songgoh‐songgoh, Béta bilang pada kamu, jang ija bersuka‐suka deri karana itu lebeh lagi deri karana kasembilan puloh sembilan, jang sudah tijada hilang djalan.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹³ Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Kalo dia su dapa domba yang ilang tu, dia pung hati labe sanang par akang dari par sambilang pulu sambilang ekor yang seng ilang tu.

Matius 18:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 18:12

Apatah kamu sangka? Tjawba taroh, kalu‐kalu pada saäwrang manusija adalah saratus ekor domba dan saëkor deri padanja hilang djalan, bukankah ija akan kasi tinggal kasembilan puloh sembilan ekor di gunong‐gunong djuga, pergi tjahari saëkor itu jang sudah hilang?

Matius 18:14

Demikijenlah lagi ada kahendak Bapa kamu di dalam sawrga, jang djangan barang saäwrang deri jang terkitjil ini djadi hilang.

1 Korintus 13:6

Tijada bersuka awleh karana perkara dusta‐dusta, tetapi bersuka‐suka djuga dengan kabenaran.

Yakobis 2:13

Karana hukum tijada tahu sajang pada dija itu, jang sudah tijada bertondjok sajang; kamurahan menjuwap melawan hukum.