Matius 17:8 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁸ Dan sedang marika itu tijada melihat barang saäwrang, melajinkan Tuhan Jesus sendiri.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁸ La waktu dong angka muka, dong seng lia satu orang lai, cuma Yesus sandiri sa.

Matius 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 17:7

Dan berdatanglah Tuhan Jesus kapada dija awrang, dan berpeganglah marika itu, kata: Bangun! dan djangan kamu takot!

Matius 17:9

Dan sedang marika itu turonlah deri atas gunong itu, bertitahlah Tuhan Jesus pada marika itu, kata: Djanganlah kamu bilang pengalihatan ini pada barang satu awrang, sampe waktu mana Anak manusija sudah bangun hidop kombali deri antara awrang mati.

Markus 9:8

Dan pada sabantar itupawn marika itu lihat kuliling‐kuliling, tetapi tijada dapat barang saäwrang, melajinkan Tuhan Jesus sendiri, bersama‐sama dengan marika itu.

Indjil Lukas 9:36

Adapawn sedang sawara itu sudah djadi, Tuhan Jesus terdapat sendiri‐sendiri. Dan marika itu berdijamlah dan tijada bilang pada barang saawrang pada hari‐hari itu, apatah marika itu sudah melihat.